📖drizzle

이슬비, 보슬비, 이슬비가 내리다, 보슬비가 내리다

6
검색 횟수
명사
//ˈdɹɪz.l//

drizzle 이 단어가 뭔가요?

Drizzle은 아주 가늘고 작은 빗방울이 내리는 '이슬비' 또는 '보슬비'를 의미하는 명사이며, 동시에 그러한 비가 내리는 현상을 나타내는 동사로도 사용됩니다. 한국어의 '이슬비'나 '보슬비'와 거의 완벽하게 대응하는 단어로, 폭우(downpour)나 소나기(shower)와는 달리 아주 약하고 지속적으로 내리는 비를 묘사할 때 씁니다. 일상생활에서 날씨를 이야기할 때 매우 흔하게 사용되며, 격식 없는 대화부터 뉴스 기상 예보까지 폭넓게 쓰이는 표현입니다. 동사로 쓰일 때는 'It is drizzling outside'와 같이 현재 진행형으로 자주 사용하며, 비가 아주 조금씩 내리는 상황을 묘사합니다. 비슷한 단어인 mist는 안개처럼 아주 미세한 물방울이 떠 있는 상태를 의미하는 반면, drizzle은 실제로 땅에 떨어지는 비라는 점에서 차이가 있습니다. 또한 요리 분야에서는 소스나 시럽 등을 음식 위에 가늘게 뿌리는 행위를 뜻하기도 하므로, 문맥에 따라 날씨인지 요리 용어인지 구분하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • Light rain.
  • Very small, numerous, and uniformly dispersed water drops, mist, or sprinkle. Unlike fog droplets, drizzle falls to the ground.
  • Water.
  • A cake onto which icing, honey or syrup has been drizzled in an artistic manner.
verb
  • To rain lightly.
  • To shed slowly in minute drops or particles.
  • To pour slowly and evenly, especially oil or honey in cooking.
  • To cover by pouring in this manner.
  • To urinate.
  • To carry out parfilage, the process of unravelling.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • light drizzle — 가벼운 이슬비
  • drizzle with sauce — 소스를 가늘게 뿌리다
  • persistent drizzle — 그치지 않고 내리는 보슬비
  • start to drizzle — 이슬비가 내리기 시작하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It started to drizzle just as we left the house. — 우리가 집을 나서자마자 이슬비가 내리기 시작했다.
  • The forecast says there will be a light drizzle throughout the day. — 일기예보에 따르면 하루 종일 가벼운 이슬비가 내릴 것이라고 한다.
  • Drizzle some olive oil over the salad before serving. — 서빙하기 전에 샐러드 위에 올리브유를 가늘게 뿌려주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '드리즈' -> '드르르' (2) 스토리: 하늘에서 비가 '드르르' 소리를 내며 아주 가늘게 떨어지는데, 마치 하늘이 졸면서 침을 흘리는 것 같아요. (3) 한 줄 요약: 하늘이 졸면서 '드르르' 이슬비(drizzle)를 흘리네!
  • (1) 발음 연상: '드리즈' -> '들이지' (2) 스토리: 엄마가 빨래를 걷으려는데, 이슬비가 창문 틈으로 '들이지' 말아야 할 빗방울을 조금씩 들이고 있어요. (3) 한 줄 요약: 창문 틈으로 이슬비가 '들이지' 마!

자주 묻는 질문

.drizzle 단어 정보

Drizzle은 아주 가늘고 약하게 내리는 이슬비를 뜻하고, Shower는 짧은 시간 동안 강하게 내리는 소나기를 뜻합니다.

날씨를 나타낼 때는 비인칭 주어 'It'을 사용하여 'It is drizzling'과 같이 표현합니다.

소스나 오일 등을 음식 위에 가늘고 길게 줄을 긋듯이 뿌리는 것을 의미합니다.

drizzle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.