📖drive-someone-nuts

미치게 하다, 짜증나게 하다, 몹시 화나게 하다

10
검색 횟수
구·숙어

drive-someone-nuts 이 단어가 뭔가요?

Drive someone nuts는 누군가를 몹시 짜증나게 하거나 화나게 하여 정신적으로 견디기 힘들게 만드는 상황을 표현할 때 사용하는 매우 흔한 구어체 관용구입니다. 여기서 'nuts'는 '미친' 또는 '제정신이 아닌'이라는 의미의 속어로 사용되었으며, 'drive'는 누군가를 특정한 상태로 몰아넣는다는 의미를 내포하고 있습니다. 이 표현은 주로 반복되는 소음, 타인의 거슬리는 습관, 혹은 해결되지 않는 복잡한 문제 등이 주어로 올 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로는 drive someone crazy가 있으며, 이보다 조금 더 강한 표현으로는 drive someone up the wall 등이 있습니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 사이의 일상적인 대화에서 상대방의 행동이 도저히 참기 힘들 정도로 신경 쓰일 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • The noise drives me nuts — 그 소음 때문에 미치겠어
  • Waiting in line drives me nuts — 줄 서서 기다리는 건 정말 짜증나
  • His constant complaining drives me nuts — 그의 끊임없는 불평은 나를 미치게 해
  • Technology drives me nuts sometimes — 가끔은 기술적인 문제들이 나를 미치게 해

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • That dripping faucet is driving me nuts. — 저 수도꼭지에서 물 떨어지는 소리가 나를 미치게 해.
  • My little brother's loud music drives me nuts when I'm studying. — 내가 공부할 때 남동생이 크게 틀어놓는 음악 소리는 정말 짜증나.
  • It drives me nuts when people talk during a movie. — 영화 상영 중에 사람들이 떠들면 정말 화가 나.
  • Stop clicking your pen! It's driving me nuts. — 펜 좀 그만 딸깍거려! 나 미칠 것 같아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 드라이브 썸원 넛츠 -> 드라이브(운전) 중인 사람에게 넛츠(견과류)를 던지다 — [스토리] 친구가 운전(Drive)을 하고 있는데 옆에서 계속 딱딱한 견과류(Nuts)를 머리에 던지며 장난을 칩니다. 운전자는 집중해야 하는데 자꾸 머리에 넛츠가 맞으니 정말 미칠 지경(Drive someone nuts)이겠죠? — [한 줄 요약] 운전(Drive) 중에 넛츠(Nuts)를 던져서 사람을 미치게 하다!
  • [발음 연상] 드라이브 썸원 넛츠 -> 드라이버로 넛츠(나사)를 조이다 — [스토리] 가구 조립을 하는데 나사(Nuts)가 수백 개나 됩니다. 드라이버(Drive)로 하루 종일 나사를 돌리고 있으니 손목도 아프고 머리도 어질어질해서 정말 미칠 것 같은(Drive someone nuts) 상황입니다. — [한 줄 요약] 수많은 나사(Nuts)를 드라이버로 돌리느라 사람을 미치게(Drive someone nuts) 하네!

자주 묻는 질문

.drive-someone-nuts 단어 정보

의미상 거의 동일하지만, 'crazy'가 조금 더 강한 느낌을 줄 수 있습니다. 'nuts'는 일상적인 짜증을 표현할 때 더 가볍고 흔하게 쓰입니다.

네, 주로 누군가나 무언가가 나를 몹시 괴롭히거나 짜증나게 할 때 사용하는 부정적인 뉘앙스의 표현입니다.

주로 능동태로 'Something drives me nuts'라고 쓰지만, 'I'm being driven nuts by...'처럼 수동태로 쓰는 것도 문법적으로는 가능하나 흔하지는 않습니다.

네, 'crazy', 'insane', 'bananas', 'up the wall' 등을 사용하여 비슷한 의미를 전달할 수 있습니다.

drive-someone-nuts 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.