📖dress-slacks

정장 바지, 슬랙스

3
검색 횟수
명사

dress-slacks 이 단어가 뭔가요?

Dress-slacks는 격식을 갖춘 자리나 비즈니스 환경에서 입는 정장용 바지를 의미하는 명사입니다. 일상적인 청바지나 면바지(chinos)와 달리, 울이나 폴리에스터 혼방 등 비교적 고급스러운 소재로 만들어지며 주름이 잡혀 있는 경우가 많습니다. 미국 영어에서는 단순히 slacks라고 부르기도 하며, 한국어로는 흔히 '슬랙스'라고 부릅니다. 이 단어는 캐주얼한 복장과 대비되는 개념으로, 직장이나 결혼식, 면접 등 격식이 필요한 상황에서 착용하는 옷을 지칭합니다. 비슷한 표현으로 dress pants가 있으며, 두 단어는 거의 동일한 의미로 혼용됩니다. 다만, 정장 세트의 일부인 'suit trousers'와 달리, dress-slacks는 재킷과 세트가 아니더라도 단독으로 셔츠나 블라우스와 매치하여 입는 바지를 강조할 때 주로 사용합니다. 격식 있는 자리에서 단정하고 깔끔한 인상을 주고 싶을 때 가장 적합한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • the part of a rope, chain, etc., that hangs loosely —sometimes used figuratively to describe a part of something that is available but not used
  • pants or trousers

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wear dress-slacks — 정장 바지를 입다
  • a pair of dress-slacks — 정장 바지 한 벌
  • iron the dress-slacks — 정장 바지를 다리다
  • match with dress-slacks — 정장 바지와 코디하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to buy a new pair of dress-slacks for my job interview. — 면접을 위해 새 정장 바지를 사야 해요.
  • He looks very professional in his navy blue dress-slacks. — 그는 남색 정장 바지를 입어서 매우 전문적으로 보여요.
  • Make sure to iron your dress-slacks before the meeting. — 회의 전에 정장 바지를 꼭 다려 놓으세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '드레스 슬랙스' -> '드레스(옷)를 슬쩍(슬랙스) 입어봐' (2) 스토리: 면접장에 가야 하는데 너무 긴장한 나머지 바지를 거꾸로 입으려던 당신! 옆에 있던 친구가 '야, 그건 드레스처럼 입지 말고 슬쩍 다리만 넣어봐!'라고 조언해줍니다. (3) 한 줄 요약: 드레스처럼 입지 말고 슬쩍(slacks) 다리만 넣는 정장 바지!
  • (1) 발음 연상: '드레스 슬랙스' -> '드레스(dress) 입은 듯 슬랙스(slacks)가 딱!' (2) 스토리: 평소에 늘어진 트레이닝복만 입던 당신이 정장 바지를 입었더니, 마치 드레스를 입은 것처럼 핏이 너무 완벽해서 거울을 보며 감탄하는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 드레스(dress) 입은 듯 핏이 살아있는 슬랙스(slacks)!

자주 묻는 질문

.dress-slacks 단어 정보

네, 거의 같은 의미로 쓰입니다. 다만 'dress-slacks'라고 하면 좀 더 격식을 갖춘 바지라는 점을 명확히 강조하는 느낌이 있습니다.

아니요, 청바지는 보통 jeans라고 부릅니다. Slacks는 청바지나 면바지보다 격식 있는 소재의 바지를 지칭할 때 사용합니다.

바지는 다리 구멍이 두 개이기 때문에 영어에서는 항상 복수형(slacks, pants, trousers)으로 취급하며, 한 벌을 셀 때는 'a pair of'를 사용합니다.

dress-slacks 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.