쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- enter a downward spiral — 하향 곡선을 타기 시작하다
- prevent a downward spiral — 악순환을 막다
- economic downward spiral — 경제적 하향세
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company entered a downward spiral after the CEO resigned. — 그 회사는 CEO가 사임한 후 하향 곡선을 타기 시작했다.
- He struggled to stop his downward spiral into depression. — 그는 우울증으로 인한 악순환의 고리를 끊으려 애썼다.
- The country's economy is in a downward spiral. — 그 나라의 경제는 걷잡을 수 없는 내리막길을 걷고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 다운워드 스파이럴 -> '다운(down) 워드(word) 스파이럴' -> '다운된 워드(문서)가 스파이럴(나선형)로 추락하네!' — [스토리] 중요한 보고서를 작성하던 중 컴퓨터가 멈췄습니다. 저장하지 못한 워드 파일이 화면에서 나선형(spiral)을 그리며 아래(down)로 사라져 버렸고, 그 뒤로 마감 기한을 놓치고 상사에게 깨지고, 결국 회사 생활 전체가 꼬여버리는 악순환이 시작되었습니다. — [한 줄 요약] 다운된 워드 파일 때문에 인생이 하향 곡선을 타다니!
- [발음 연상] 다운워드 스파이럴 -> '다 온(down) 워드(word) 스파이럴' -> '다 온 줄 알았는데 스파이럴로 추락!' — [스토리] 마라톤 결승선이 다 온 줄 알고 기뻐했는데, 갑자기 다리에 쥐가 나면서 나선형으로 빙글빙글 돌며 바닥으로 쓰러졌습니다. 그 이후로 자신감을 잃고 모든 경기에서 계속 지기만 하는 슬픈 상황이 펼쳐졌죠. — [한 줄 요약] 다 온 줄 알았는데 악순환의 시작이라니!
