Done deal은 이미 협상이 완료되어 더 이상 바꿀 수 없는 거래나, 결정이 내려져서 번복할 수 없는 상황을 의미하는 명사구입니다. 비즈니스 환경에서 계약이 최종적으로 체결되었을 때 자주 사용되며, 일상생활에서는 어떤 일이 확실하게 결정되어 더 이상 논의할 필요가 없을 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '끝났다'는 의미를 넘어, 양측이 합의에 도달했거나 상황이 돌이킬 수 없는 지점에 이르렀다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현인 'settled matter'나 'fait accompli'와 비교했을 때, done deal은 훨씬 구체적인 비즈니스 협상이나 구체적인 사건의 결과에 대해 더 자주 쓰이는 구어체 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 동료나 지인들과의 대화에서 '이제 다 끝난 일이야'라는 느낌으로 가볍게 혹은 단호하게 말할 때 유용합니다.