Doing taxes는 '세금을 신고하고 정산하는 행위'를 의미하는 영어 표현입니다. 주로 개인이 정부에 납부해야 할 소득세 등을 계산하고, 필요한 서류를 작성하여 제출하는 일련의 과정을 통칭합니다. 이 표현은 매년 정해진 기간(예: 미국의 경우 4월 15일)에 이루어지는 연례적인 의무를 지칭할 때 자주 사용됩니다. 단순히 세금을 '내는 것(paying taxes)'을 넘어, 복잡한 계산과 서류 작업을 포함하는 '준비 과정'에 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 소득 공제나 세액 공제를 받기 위해 영수증을 모으고 관련 정보를 정리하는 모든 활동이 doing taxes에 해당합니다. 이 표현은 일상 대화에서 매우 흔하게 사용되며, 특별히 격식 없는 표현도 아닙니다. 세금 전문가에게 이 일을 맡길 때도 have someone do your taxes와 같이 활용할 수 있습니다.