쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- point of divergence — 분기점, 의견이 갈라지는 지점
- divergence of opinion — 의견 차이, 의견 불일치
- economic divergence — 경제적 격차/차이
- cultural divergence — 문화적 차이/상이
- divergence from the norm — 표준/규범으로부터의 일탈
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- There was a clear divergence between their views on the project. — 그 프로젝트에 대한 그들의 견해에는 명확한 차이가 있었다.
- The two paths showed a gradual divergence after the bridge. — 그 두 길은 다리 이후로 점차적으로 갈라지는 모습을 보였다.
- We need to address the growing divergence in income levels. — 우리는 소득 수준의 커지는 격차를 해결해야 합니다.
- The report highlighted a significant divergence from the original plan. — 그 보고서는 원래 계획과의 상당한 일탈을 강조했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 다이버전스 -> '다이버 전수' 스토리: 깊은 바닷속, 다이버들이 보물 지도를 들고 모였어요. 그런데 지도를 보니 보물로 가는 길이 여러 갈래로 '다이버 전수' 갈라져 있는 거예요! 각자 다른 길로 '분기'해서 가야 하는 상황에 다이버들은 당황했어요. 한 줄 요약: 다이버 전수, 길이 '분기'해서 당황했네!
- 발음 연상: 다이버전스 -> '다 이 버전 쓰' 스토리: 친구들과 함께 게임을 하는데, 각자 다른 '버전'의 게임을 쓰고 있는 거예요. 한 명은 최신 버전, 다른 한 명은 구버전. 그러니 게임 진행 방식이나 아이템이 서로 '다르게' 나타나서 함께 플레이하기가 너무 어려웠어요. "다 이 버전 쓰면 안 돼?" 하고 외쳤죠. 한 줄 요약: 다 이 버전 쓰면 '차이'가 너무 커서 안 돼!
