쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement a distributed ledger — 분산원장을 구현하다
- distributed ledger technology (DLT) — 분산원장 기술
- secure distributed ledger — 안전한 분산원장
- permissioned distributed ledger — 허가형 분산원장 (참여자 제한)
- permissionless distributed ledger — 비허가형 분산원장 (누구나 참여 가능)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Blockchain is a type of distributed ledger. — 블록체인은 분산원장의 한 종류입니다.
- Companies are exploring distributed ledger technology for supply chain transparency. — 기업들은 공급망 투명성을 위해 분산원장 기술을 탐색하고 있습니다.
- A distributed ledger ensures that all participants have access to the same, immutable record. — 분산원장은 모든 참여자가 동일하고 변경 불가능한 기록에 접근할 수 있도록 보장합니다.
- The security of a distributed ledger relies on cryptographic principles. — 분산원장의 보안은 암호화 원칙에 기반합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 디스트리뷰티드 레저 -> "뒤 스튜 비웠지? 내 저!" 스토리: 어느 날, 식당 주인이 주방에 들어섰는데, 어제 끓여둔 스튜가 감쪽같이 사라진 거예요. "뒤 스튜 비웠지? 내 저!" 하고 소리치자, 주방 보조들이 각자 자기 일기장(ledger)을 꺼내 보여주는데, 놀랍게도 모든 일기장에 "스튜를 비웠음"이라는 기록이 똑같이 적혀 있는 거예요! 심지어 누가 비웠는지도 모르게, 모든 기록이 동시에 업데이트되어 있었죠. 마치 모두가 공유하는 비밀 장부처럼요! 한 줄 요약: "뒤 스튜 비웠지? 내 저!" 모든 기록이 여러 곳에 분산(distributed)되어 공유되는 장부(ledger)!
- 발음 연상: 디스트리뷰티드 레저 -> "뒤 스튜 비웠지? 내 저!" 스토리: 마을 사람들이 모여서 공동으로 키운 밭의 수확량을 기록하는 장부를 만들었어요. 그런데 한 명이 장부를 잃어버릴까 봐 걱정하자, 똑같은 장부를 마을 사람 모두가 하나씩 가지기로 했죠. "뒤 스튜 비웠지? 내 저!"라고 외치며 각자 자기 장부에 기록을 남기면, 신기하게도 다른 사람들의 장부에도 똑같이 기록이 업데이트되는 거예요. 마치 마법처럼요! 이렇게 모든 기록이 여러 곳에 퍼져(distributed) 있는 장부(ledger) 덕분에 아무도 속일 수 없게 되었답니다. 한 줄 요약: "뒤 스튜 비웠지? 내 저!" 모두가 공유하는 분산된(distributed) 기록 장부(ledger)!
