쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- cause a distraction — 주의를 산만하게 하다
- be a distraction — 방해물이 되다
- avoid distractions — 방해 요소를 피하다
- eliminate distractions — 방해 요소를 제거하다
- a welcome distraction — 반가운 기분 전환
- a source of distraction — 주의 산만의 원인
- major distraction — 큰 방해
- constant distraction — 끊임없는 방해
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The loud music was a constant distraction during my study session. — 시끄러운 음악은 내 공부 시간에 끊임없는 방해였다.
- I need to remove all distractions if I want to focus on this project. — 이 프로젝트에 집중하려면 모든 방해 요소를 제거해야 한다.
- Reading a good book can be a welcome distraction from daily worries. — 좋은 책을 읽는 것은 일상의 걱정에서 벗어나는 반가운 기분 전환이 될 수 있다.
- Social media can be a huge distraction for students. — 소셜 미디어는 학생들에게 큰 주의 산만 요소가 될 수 있다.
- He found a distraction in his hobbies after a long day at work. — 그는 긴 하루 일과 후에 취미에서 기분 전환을 찾았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: distraction -> "디스트랙션" -> "뒤 스택션!" (뒤에 쌓여있어!) — 스토리: 중요한 시험을 앞두고 있는데, 자꾸만 뒤에 쌓여있는 만화책과 게임기가 눈에 밟히는 거예요. "아, 뒤에 스택션(쌓여있어)! 저것들이 자꾸 내 집중을 방해하네!" 결국 시험 공부는 뒷전이 되고 말았죠. — 한 줄 요약: 뒤에 쌓여있는(스택션) 것들이 자꾸 나를 방해(distraction)하네!
- 발음 연상: distraction -> "디스트랙션" -> "뒤 스쳐 액션!" (뒤를 스쳐 지나가는 액션!) — 스토리: 영화관에서 중요한 장면을 보고 있는데, 갑자기 뒷자리에서 누군가 팝콘을 쏟는 '액션'이 벌어진 거예요. "아, 뒤를 스쳐 액션! 저 소리 때문에 영화에 집중할 수가 없잖아!" 결국 영화의 흐름을 놓치고 말았죠. — 한 줄 요약: 뒤를 스쳐 지나가는 액션 때문에 집중이 방해(distraction)돼!
- 발음 연상: distraction -> "디스트랙션" -> "뒤 스트레스 션!" (뒤에 스트레스가 션하게 풀려!) — 스토리: 하루 종일 일에 시달려 스트레스가 이만저만이 아니었어요. 퇴근 후 좋아하는 음악을 들으며 산책을 하니, "아, 뒤에 쌓였던 스트레스가 션하게 풀리네!" 일상의 걱정에서 벗어나 기분 전환이 되는 순간이었죠. — 한 줄 요약: 뒤에 쌓인 스트레스가 션하게 풀리는 기분 전환(distraction)!
