쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- distance oneself from a scandal — 스캔들로부터 거리를 두다
- distance oneself from a former ally — 이전 동맹과 관계를 끊다
- publicly distance oneself from — 공개적으로 선을 긋다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The politician tried to distance himself from the controversial remarks. — 그 정치인은 논란이 된 발언들로부터 자신을 분리하려고 노력했다.
- She decided to distance herself from the toxic work environment. — 그녀는 유해한 업무 환경으로부터 거리를 두기로 결심했다.
- The company distanced itself from the faulty product line. — 그 회사는 결함이 있는 제품군과 선을 그었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디스턴스 원셀프 프롬 -> '디스(this) 턴(turn) 스스로(oneself) 프롬(from)' — [스토리] 친구가 춤을 추다가 갑자기 이상한 춤을 춰서 사람들이 비웃자, 나는 '디스 턴(이번 동작)은 내가 한 게 아니야!'라며 스스로(oneself) 그 친구로부터 멀리(from) 도망갔어요. — [한 줄 요약] 디스 턴은 내가 아니야! 스스로 멀리 도망가서 거리를 두다.
- [발음 연상] 디스턴스 원셀프 프롬 -> '뒤(distance)로 턴(turn)해서 원(one) 셀프(self)로 프롬(from) 가기' — [스토리] 파티장에서 꼴불견인 사람을 만났을 때, 뒤로 턴해서 나 혼자(one self) 멀리 떨어져서(from) 가버리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 뒤로 턴해서 혼자 멀리 가버리니 거리를 두다.
