📖distance

거리, 간격, 먼 곳, 소원함

14
검색 횟수
명사
//ˈdɪs.təns//

distance 이 단어가 뭔가요?

Distance는 물리적인 공간의 '거리'나 시간적인 '간격'을 의미하는 명사입니다. 단순히 두 지점 사이의 길이를 나타낼 뿐만 아니라, 사람 사이의 심리적인 '거리감'이나 '소원함'을 표현할 때도 자주 사용됩니다. 예를 들어 'keep one's distance'는 물리적으로 떨어져 있는 것뿐만 아니라 상대방과 거리를 두어 친해지지 않으려 한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 유사한 단어인 'length'가 물체의 길이에 집중한다면, distance는 공간적 분리에 더 초점을 맞춥니다. 또한 'in the distance'와 같은 표현은 시각적으로 멀리 떨어진 곳을 묘사할 때 유용하며, 학문적으로는 'distance learning'(원격 학습)처럼 물리적 제약을 극복하는 맥락에서도 쓰입니다. 격식 있는 상황에서는 감정적인 냉담함을 나타내기도 하므로 문맥에 따른 해석이 중요합니다. 동사로 쓰일 때는 '~와 거리를 두다'라는 의미로 사용되기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • The amount of space between two points, usually geographical points, usually (but not necessarily) measured along a straight line.
  • Length or interval of time.
  • The difference; the subjective measure between two quantities.
  • Remoteness of place; a remote place.
  • Remoteness in succession or relation.
  • A space marked out in the last part of a racecourse.
  • The entire amount of progress to an objective.
  • A withholding of intimacy; alienation; variance.
  • The remoteness or reserve which respect requires; hence, respect; ceremoniousness.
  • The space measured back from the winning-post which a racehorse running in a heat must reach when the winner has covered the whole course, in order to run in the final heat.
verb
  • To move away (from) someone or something.
  • To leave at a distance; to outpace, leave behind.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • walking distance — 걸어갈 수 있는 거리
  • long distance — 장거리
  • social distancing — 사회적 거리두기
  • keep your distance — 거리를 유지하다
  • within striking distance — 아주 가까운 거리

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The house is within walking distance of the station. — 그 집은 역에서 걸어갈 수 있는 거리에 있습니다.
  • She could see a light in the distance. — 그녀는 저 멀리서 불빛 하나를 볼 수 있었습니다.
  • They have kept their distance from each other since the argument. — 그들은 말다툼 이후 서로 거리를 두어 왔습니다.
  • The distance between the two cities is about 200 miles. — 두 도시 사이의 거리는 약 200마일입니다.
  • Technology has bridged the distance between people. — 기술은 사람들 사이의 거리를 좁혀주었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스턴스 -> 뒤스턴스 (뒤에 서던스) — [스토리] 마라톤 경주에서 1등과 너무 차이가 나서 계속 '뒤에 서던스(서 있던)' 선수가 결승선까지의 '거리'를 보고 한숨을 쉽니다. — [한 줄 요약] 뒤에 서서(디스턴스) 보니까 골인 지점까지 거리가 너무 멀어!
  • [발음 연상] 디스턴스 -> 디스(This) 턴(Turn) 쓰(S) — [스토리] 미로 찾기 게임에서 '이번 턴(This turn)'에 'S'자 코너를 돌았더니 목적지까지의 '거리'가 확 줄어들었습니다. — [한 줄 요약] 이번 턴(This turn)에 S자로 가니 거리가 가깝네!

자주 묻는 질문

.distance 단어 정보

'Distance'는 두 지점 사이의 떨어진 공간을 의미하고, 'Length'는 한 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 길이를 의미합니다.

눈에 보이지만 꽤 멀리 떨어져 있는 장소나 사물을 가리킬 때 '저 멀리'라는 뜻으로 사용합니다.

상황에 따라 다릅니다. 'Keep one's distance'는 조심성 있게 거리를 두는 뉘앙스일 수도 있고, 차갑게 대한다는 부정적 의미일 수도 있습니다.

아니요, 장거리 연애(long-distance relationship)나 장거리 달리기 등 물리적 거리가 먼 모든 상황에 쓰입니다.

distance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.