쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- bring disgrace upon — ~에게 불명예를 안기다
- live in disgrace — 불명예 속에서 살다
- a disgrace to — ~의 수치
- fall into disgrace — 불명예를 당하다, 몰락하다
- public disgrace — 대중의 비난, 공개적인 수치
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His actions brought disgrace upon his family. — 그의 행동은 그의 가족에게 불명예를 안겼습니다.
- She felt a deep sense of disgrace after the scandal. — 그녀는 스캔들 이후 깊은 수치심을 느꼈습니다.
- It's a disgrace that such poverty still exists in this country. — 이 나라에 아직도 그런 빈곤이 존재한다는 것은 수치스러운 일입니다.
- He was dismissed from his position in disgrace. — 그는 불명예스럽게 직위에서 해고되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: disgrace -> "디스그레이스" -> "디스(this) 그래, 이스(ease)!" 스토리: 중요한 발표를 망쳐서 모두에게 비난(dis)을 받고 있는 사람이 있어요. 너무 창피해서 얼굴을 가리고 있는데, 친구가 와서 "디스(this) 그래, 이스(ease)!" (이건 좀 쉬어!)라고 위로했어요. 하지만 그는 너무 수치스러워서 고개를 들 수 없었죠. 한 줄 요약: "디스 그래, 이스!" (이건 좀 쉬어!)라고 위로해도 수치심(disgrace) 때문에 고개를 들 수 없었어.
- 발음 연상: disgrace -> "디스그레이스" -> "디스(dis) 그래, 이스(이스라엘)!" 스토리: 고대 이스라엘(이스)에서 어떤 왕자가 큰 잘못을 저질러 온 백성에게 '디스(dis)'(비난)를 받게 되었어요. 왕자는 너무나 수치스러워서 왕궁에서 쫓겨나게 되었죠. 백성들은 "왕자님, 이건 정말 디스(dis)입니다! 이스라엘의 수치입니다!"라고 외쳤어요. 한 줄 요약: 이스라엘(이스) 왕자가 디스(dis) 당해 수치(disgrace)를 겪었네!
