📖disfigurement

손상, 흉하게 함, 기형

5
검색 횟수
명사
/dɪsˈfɪgjɚ/

disfigurement 이 단어가 뭔가요?

Disfigurement는 신체나 사물의 외관이 심하게 손상되어 보기 흉하게 된 상태를 의미하는 명사입니다. 주로 사고, 질병, 화상 등으로 인해 얼굴이나 신체 부위가 변형되었을 때 사용하며, 단순히 조금 다친 정도가 아니라 눈에 띄게 외형이 변했을 때 쓰는 다소 무거운 단어입니다. Damage가 사물의 파손이나 일반적인 손상을 뜻한다면, disfigurement는 특히 사람의 외모나 미관에 초점을 맞춘다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 문맥이나 의학적, 법적 상황에서 자주 등장하며, 누군가의 외모를 묘사할 때 매우 조심스럽게 사용해야 하는 단어입니다. 이 단어는 동사 disfigure에서 파생되었으며, 접두사 dis-가 '반대'나 '제거'를, figure가 '모양'이나 '형상'을 의미하여 '본래의 모양을 망가뜨리다'라는 어원을 가지고 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • The result of disfiguring; the state of being disfigured
    Synonyms: defacement, deformity, disfiguration

disfigurement

손상, 흉하게 함, 기형

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • facial disfigurement — 얼굴의 손상
  • permanent disfigurement — 영구적인 기형
  • cause disfigurement — 흉하게 만들다
  • suffer from disfigurement — 외형적 손상으로 고통받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The accident left him with a permanent facial disfigurement. — 그 사고로 그는 얼굴에 영구적인 흉터가 남았다.
  • She struggled to accept her physical disfigurement after the fire. — 그녀는 화재 후 자신의 신체적 손상을 받아들이기 힘들어했다.
  • The statue suffered severe disfigurement during the earthquake. — 그 조각상은 지진 동안 심하게 훼손되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스 피겨먼트 -> '디스 피겨(figure) 망트!' — [스토리] 멋진 피겨 스케이팅 선수가 빙판에서 크게 넘어져 얼굴 모양이 망가졌어요. 사람들이 '디스(이) 피겨 선수 얼굴 망트(망했네)!'라고 수군거려요. — [한 줄 요약] '디스 피겨 망트'라고 할 정도로 얼굴이 흉하게 변했네!
  • [발음 연상] 디스 피겨먼트 -> '디스(이) 피(피부) 겨(겨우) 망트' — [스토리] 피부가 겨우겨우 붙어있을 정도로 심하게 다쳐서 모양이 이상해졌어요. 의사가 '이 피부 겨우 망트(망했네)'라고 진단해요. — [한 줄 요약] 피부가 겨우 망가져서(disfigurement) 흉하게 됐어.

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.disfigurement 단어 정보

Damage는 사물이나 신체 모두에 쓰이는 일반적인 손상을 뜻하지만, Disfigurement는 사람의 외모나 미관이 심하게 망가져 흉하게 된 상태를 강조합니다.

아니요, 매우 민감한 단어입니다. 신체적 특징을 지칭할 때 상대방에게 상처를 줄 수 있으므로 의학적 보고서나 뉴스 등 격식 있는 상황에서만 사용하는 것이 좋습니다.

Deformity는 주로 선천적인 기형이나 뼈의 변형을 의미하는 경우가 많고, Disfigurement는 사고나 질병 등으로 인해 후천적으로 외관이 흉하게 변했을 때 더 자주 쓰입니다.

disfigurement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.