discriminate against는 특정 집단이나 개인을 인종, 성별, 종교, 나이, 장애 등을 이유로 부당하게 차별하거나 불이익을 주는 행위를 의미하는 구동사입니다. 단순히 사물이나 개념 사이의 차이를 식별하는 'discriminate'와 달리, 전치사 'against'가 결합함으로써 그 대상에게 해를 끼치거나 부정적인 대우를 한다는 공격적이고 부정적인 뉘앙스가 강해집니다. 이 표현은 주로 법률적인 맥락, 사회 정의, 고용 평등을 논하는 격식 있는 상황에서 자주 사용되며, 사회 전반의 불평등한 구조나 행위를 비판할 때 필수적인 표현입니다. 비슷한 의미의 'bias'나 'prejudice'가 개인의 내면적인 편견이나 마음가짐에 초점을 맞춘다면, 'discriminate against'는 그러한 편견이 실제적인 행동이나 제도로 나타나 누군가에게 실질적인 피해를 주는 상황을 구체적으로 묘사합니다. 특히 수동태 형태인 'be discriminated against'로 매우 빈번하게 사용되어, 차별을 받는 피해자의 입장을 강조하는 문장에서 자주 볼 수 있습니다.