📖disclose-one's-malpractice

부정행위를 밝히다, 과실을 폭로하다, 비리를 공개하다

10
검색 횟수
구·숙어

disclose-one's-malpractice 이 단어가 뭔가요?

Disclose one's malpractice는 '자신이나 타인의 부정행위, 의료 과실, 혹은 직무상의 비리를 공개적으로 드러내다'라는 의미를 가진 구문입니다. 여기서 disclose는 '감춰져 있던 것을 드러내다, 폭로하다'라는 격식 있는 표현이며, malpractice는 주로 의사나 변호사 같은 전문가의 '직무 태만, 의료 과실, 부정행위'를 뜻하는 전문적인 단어입니다. 이 표현은 주로 뉴스, 법률 문서, 혹은 기업의 내부 고발과 같은 진지하고 공식적인 상황에서 사용됩니다. 단순히 실수를 말하는 것이 아니라, 윤리적 혹은 법적으로 문제가 되는 심각한 과오를 밝힐 때 사용하므로 일상적인 대화보다는 보도 자료나 공식적인 보고서에서 자주 접하게 됩니다. 비슷한 표현인 reveal이나 expose와 비교했을 때, disclose는 좀 더 사실을 공식적으로 알린다는 뉘앙스가 강하며, malpractice는 일반적인 mistake와 달리 전문가의 책임이 따르는 잘못을 지칭한다는 점에서 차이가 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • disclose one's malpractice to the public — 대중에게 부정행위를 공개하다
  • investigate the disclosed malpractice — 폭로된 부정행위를 조사하다
  • face consequences for malpractice — 부정행위에 대한 책임을 지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The whistleblower decided to disclose his malpractice to the authorities. — 내부 고발자는 당국에 그의 부정행위를 밝히기로 결심했다.
  • The hospital was forced to disclose the doctor's malpractice after the investigation. — 조사가 끝난 후 병원은 의사의 의료 과실을 공개할 수밖에 없었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스클로즈(disclose) -> '뒤를 클로즈(close)해서' -> [스토리] 부정행위를 저지른 의사가 증거를 없애려고 뒤를 클로즈(닫아) 버렸지만, 결국 모든 비리가 다 드러나고 말았어요. [한 줄 요약] 뒤를 클로즈(close)해서 숨기려 해도 결국 부정행위는 디스클로즈(disclose)된다!
  • [발음 연상] 말프랙티스(malpractice) -> '말(말) + 프랙티스(연습)' -> [스토리] 의사가 환자 치료는 안 하고 말(말)만 연습(practice)하다가 의료 사고를 냈어요. 그게 바로 말프랙티스죠. [한 줄 요약] 말만 연습(malpractice)하다가 사고 내고 결국 들통났네!

자주 묻는 질문

.disclose-one's-malpractice 단어 정보

Malpractice는 주로 의사, 변호사 등 전문가가 직무 수행 중 저지른 심각한 과실이나 비윤리적 행위를 뜻합니다. 일반적인 실수는 mistake라고 하지만, 법적 책임이 따르는 전문적인 잘못은 malpractice를 사용합니다.

네, 의미상으로는 비슷하게 사용할 수 있습니다. 다만 disclose는 공식적인 정보나 비밀을 공개한다는 느낌이 강하고, reveal은 감춰진 것을 보여준다는 일반적인 의미로 더 폭넓게 쓰입니다.

아니요, 매우 격식 있고 무거운 표현입니다. 주로 뉴스, 법정, 혹은 직장 내 징계 위원회 같은 공식적인 상황에서 사용되므로 일상적인 친구 사이의 대화에서는 피하는 것이 좋습니다.

disclose-one's-malpractice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.