📖disclose information

공개하다, 누설하다, 밝히다

16
검색 횟수
구·숙어

disclose information 이 단어가 뭔가요?

Disclose information은 '정보를 공개하다, 드러내다, 누설하다'라는 의미를 가진 구동사구입니다. 주로 비밀이거나 민감한 사실, 또는 이전에 숨겨져 있던 내용을 공식적으로 밝히거나 외부에 알릴 때 사용됩니다. 법적, 비즈니스, 또는 개인적인 상황에서 중요한 정보를 드러낼 때 자주 쓰이며, 'reveal'이나 'divulge'와 유사한 의미를 가집니다. 하지만 'reveal'이 단순히 숨겨진 것을 드러내는 일반적인 뉘앙스라면, 'disclose'는 종종 의무나 필요에 의해 공식적으로 정보를 밝힌다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 법적 요구사항이나 윤리적 책임 때문에 정보를 공개해야 할 때 사용됩니다. 이 표현은 격식 있는 상황에서 주로 사용되며, 일상 대화보다는 뉴스 기사나 공식 문서에서 더 흔하게 볼 수 있습니다. 정보를 숨기다가 마침내 밝힌다는 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

disclose information

공개하다, 누설하다, 밝히다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • disclose confidential information — 기밀 정보를 공개하다
  • disclose financial details — 재정 세부 사항을 밝히다
  • legally required to disclose information — 정보를 공개할 법적 의무가 있다
  • refuse to disclose the source — 출처 공개를 거부하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company decided to disclose information about the merger yesterday. — 그 회사는 어제 합병에 대한 정보를 공개하기로 결정했습니다.
  • Witnesses are often reluctant to disclose information to the police. — 증인들은 종종 경찰에게 정보를 누설하기를 꺼립니다.
  • Did the politician disclose all his assets before the election? — 그 정치인은 선거 전에 모든 자산을 공개했나요?
  • We must not disclose this sensitive information to unauthorized personnel. — 우리는 이 민감한 정보를 권한 없는 직원에게 공개해서는 안 됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 디스클로즈 인포메이션 -> '디스(This) 클로즈(Close) 된 정보' — 스토리: 이 닫혀 있던(Close) 정보(Information)를 이제는 '디스(This)' 하고 모두에게 공개해야 해! 비밀을 지키느라 너무 힘들었어. — 한 줄 요약: '디스(This) 클로즈(Close) 된 정보'를 공개하다!
  • 발음 연상: 디스클로즈 -> '디스(This) 클로즈(Close)' — 스토리: 탐정이 중요한 단서를 발견하고 외쳤다. '디스(This)! 이 닫힌(Close) 문 뒤에 숨겨진 모든 정보를 지금 당장 공개한다!' — 한 줄 요약: '디스(This) 클로즈(Close)' 된 비밀을 털어놓다!
  • 발음 연상: 인포메이션 -> '인포(Info) 메이션(May-shin)' — 스토리: 신(Shin)에게 기도했더니, 숨겨왔던 모든 정보(Info)가 마침내 빛을 보게 되었다. 이제 더 이상 숨길 수 없다. — 한 줄 요약: 신에게 고백하니 정보가 드러나다!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.disclose information 단어 정보

'Disclose'는 종종 법적 의무나 공식적인 필요에 의해 정보를 밝힌다는 격식 있는 뉘앙스가 강합니다. 반면, 'reveal'은 단순히 숨겨진 것을 드러내는 일반적인 행위를 포괄합니다.

주로 법률, 비즈니스, 정부 관련 문서나 뉴스에서 사용됩니다. 예를 들어, 회사의 재정 상태나 기밀 사항을 공개할 때 자주 쓰입니다.

규칙 동사이므로 과거형과 과거분사형 모두 'disclosed'입니다. 예: He disclosed the secret. (그는 비밀을 공개했다.)

'Refuse to disclose information' 또는 'withhold information'을 사용할 수 있습니다. 'Withhold'는 정보를 보류하거나 주지 않는다는 의미입니다.

disclose information 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.