📖disciplined

'절제된', '규율 바른', '훈련된'이라는 의미를 지닌 형용사입니다

28
검색 횟수
형용사
//ˈdɪsɪplɪnd//

disciplined 이 단어가 뭔가요?

Disciplined는 '절제된', '규율 바른', '훈련된'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 이 단어는 주로 자신의 행동이나 감정을 스스로 통제하고, 정해진 규칙이나 목표를 꾸준히 따르는 성향을 묘사할 때 사용됩니다. 단순히 남의 말을 잘 듣는다는 수동적인 의미를 넘어, 스스로를 엄격하게 관리하는 '자기 통제(self-control)'의 뉘앙스가 매우 강합니다. 예를 들어, 매일 새벽에 일어나 운동을 하거나 식단을 엄격히 지키는 사람을 묘사할 때 가장 적합한 단어입니다. 'Strict'가 타인에 의해 강요된 엄격함을 나타낼 때가 많다면, 'disciplined'는 내면의 의지로 다져진 성실함과 전문성을 강조하는 긍정적인 단어입니다. 격식 있는 상황이나 일상적인 대화 모두에서 훌륭한 자질로 평가받으며, 특히 운동선수, 학생, 전문가 등의 태도를 설명할 때 자주 쓰입니다. 또한 군대나 조직의 기강이 잘 잡혀 있는 상태를 나타낼 때도 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To train someone by instruction and practice.
  • To teach someone to obey authority.
  • To punish someone in order to (re)gain control.
  • To impose order on someone.
adjective
  • Possessing mental discipline.
  • Punished for disobedience.
  • Under control.
  • (in combination) Relating to a specified kind or number of disciplines.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a disciplined approach — 절제된 접근 방식
  • highly disciplined — 매우 규율 바른
  • disciplined lifestyle — 절제된 생활 방식
  • stay disciplined — 계속해서 절제력을 유지하다
  • disciplined workforce — 기강이 잡힌 노동 인력

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is a very disciplined student who never misses a deadline. — 그녀는 마감 기한을 절대 놓치지 않는 매우 성실한 학생이다.
  • To be a professional athlete, you need to lead a disciplined life. — 프로 운동선수가 되려면 절제된 삶을 살아야 한다.
  • The army is known for its disciplined organization. — 군대는 규율 잡힌 조직으로 잘 알려져 있다.
  • He maintained a disciplined diet to improve his health. — 그는 건강을 개선하기 위해 절제된 식단을 유지했다.
  • A disciplined mind is the key to success in any field. — 절제된 마음가짐은 어떤 분야에서든 성공의 열쇠이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디시플린드 -> "뒤 시플린(씻으린) 듯" — [스토리] 운동을 마친 선수가 땀을 뻘뻘 흘리면서도, 정해진 규칙대로 뒷정리를 하고 몸을 깨끗이 씻으러(씻으린) 가는 모습입니다. 아무리 힘들어도 루틴을 지키는 그 모습이 정말 절제되어 보입니다. — [한 줄 요약] 운동 후 뒤처리까지 깨끗이 씻으린(disciplined) 듯 행동하는 절제된 모습!
  • [발음 연상] 디시플린드 -> "디시(Dish) 풀린 듯" — [스토리] 맛있는 음식(Dish)이 눈앞에 가득 풀려 있는데도, 다이어트 계획을 지키기 위해 젓가락을 내려놓는 사람을 상상해 보세요. 유혹 앞에서도 흔들리지 않는 강한 훈련된 정신력을 보여줍니다. — [한 줄 요약] 맛있는 디시(Dish)가 풀린 듯해도 참아내는 훈련된(disciplined) 의지!

자주 묻는 질문

.disciplined 단어 정보

'Strict'는 주로 규칙이나 타인에 대해 엄격한 성격을 의미하며, 'Disciplined'는 자기 자신을 스스로 통제하고 훈련하는 긍정적인 성실함에 초점을 맞춥니다.

네, 'disciplined approach(절제된 접근법)'나 'disciplined organization(기강 잡힌 조직)'처럼 방식이나 단체를 묘사할 때도 자주 쓰입니다.

접두사 un-을 붙인 'undisciplined'를 사용하며, 이는 무질서하거나 자기 통제가 되지 않는 상태를 뜻합니다.

disciplined 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.