쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- self-discipline — 자기 훈련, 자제력
- maintain discipline — 규율을 유지하다
- military discipline — 군대 규율
- academic discipline — 학문 분야
- impose discipline — 규율을 부과하다
- lack discipline — 규율이 부족하다
- strict discipline — 엄격한 규율
- disciplinary action — 징계 조치
- exercise discipline — 규율을 지키다, 자제력을 발휘하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The school emphasizes discipline and respect. — 그 학교는 규율과 존중을 강조합니다.
- He showed great discipline in his diet and exercise. — 그는 식단과 운동에서 대단한 자제력을 보였습니다.
- It takes discipline to learn a new language. — 새로운 언어를 배우는 데는 훈련이 필요합니다.
- Parents need to discipline their children when they misbehave. — 부모는 아이들이 잘못 행동할 때 훈육해야 합니다.
- Physics is a challenging academic discipline. — 물리학은 도전적인 학문 분야입니다.
- The company disciplined the employee for violating the rules. — 회사는 규칙 위반으로 그 직원을 징계했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 디서플린 → '뒤 서플린' (뒤에 서서 풀린) 스토리: 학교에서 규율을 어긴 철수가 벌로 운동장 뒤에 서서 풀을 뽑고 있어요. 친구들이 '철수야, 뒤에 서서 풀린(풀 뽑는) 벌을 받고 있네!' 하고 놀리자, 철수는 '이게 다 나를 훈육(discipline)하는 과정이야!'라고 외쳤죠. 한 줄 요약: 뒤에 서서 풀린 벌(discipline)을 받으며 훈육 중!
- 발음 연상: 디서플린 → '디스 플린' (이것은 플린) 스토리: 올림픽을 준비하는 김연아 선수가 매일 혹독한 훈련을 하고 있어요. 코치가 '디스 플린(This is clean) 스케이팅을 위한 훈련이야!'라고 말하자, 김연아 선수는 '네, 이 훈련(discipline)이 저를 더 강하게 만들 거예요!'라고 답하며 땀을 흘렸죠. 한 줄 요약: '디스 플린' 스케이팅을 위한 훈련(discipline)!
- 발음 연상: 디서플린 → '뒤 스플린' (뒤에서 스프링) 스토리: 군대에서 신병이 규율을 어겨서 선임에게 혼나고 있어요. 선임이 '너, 뒤에서 스프링처럼 튀어 오르지 말고, 규율(discipline)을 지켜!'라고 소리쳤죠. 신병은 '네, 앞으로는 규율을 잘 지키겠습니다!'라고 대답하며 자세를 바로잡았어요. 한 줄 요약: 뒤에서 스프링처럼 튀지 말고 규율(discipline)을 지켜!
