📖discernment

명사로, 사물을 정확하게 파악하고 미묘한 차이를 구별해내는 능력을 의미합니다

41
검색 횟수
명사
/dɪˈsɚnmənt/

discernment 이 단어가 뭔가요?

'discernment'는 명사로, 사물을 정확하게 파악하고 미묘한 차이를 구별해내는 능력을 의미합니다. 주로 '분별력', '통찰력'으로 번역됩니다. 단순히 옳고 그름을 판단하는 것을 넘어, 복잡하거나 모호한 상황 속에서 진실과 거짓, 좋고 나쁨, 현명함과 어리석음을 깊이 있게 꿰뚫어 보는 지혜로운 능력을 말합니다. 이 단어는 지적 능력이나 도덕적, 영적인 영역에서 매우 중요하게 다루어지며, 신중하고 사려 깊은 판단을 내릴 때 사용됩니다. 일상 대화보다는 학문적, 전문적, 또는 종교적인 맥락에서 자주 사용되는 다소 격식 있는(formal) 단어입니다. 비슷한 단어인 'judgment'(판단)가 일반적인 결정을 의미한다면, 'discernment'는 더 깊은 이해와 지혜를 바탕으로 한 예리한 구별 능력을 강조하며, 특히 숨겨진 의미나 의도를 파악하는 능력에 초점을 맞춥니다. 이 단어는 긍정적인 자질로 여겨집니다.

영영사전 의미

noun
  • The ability to distinguish; judgement.
  • Discrimination.
  • The ability to distinguish between things.
  • The ability to perceive differences that exist.
  • The condition of understanding.
  • Aesthetic discrimination; taste, appreciation.
  • Perceptiveness.
  • The ability to make wise judgements; sagacity.
  • Discretion in judging objectively.

discernment

명사로, 사물을 정확하게 파악하고 미묘한 차이를 구별해내는 능력을 의미합니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
41
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • show discernment — 분별력을 보여주다
  • lack discernment — 분별력이 부족하다
  • spiritual discernment — 영적 분별력 (종교적 맥락에서 매우 흔함)
  • exercise discernment — 분별력을 발휘하다/사용하다
  • good/poor discernment — 좋은/나쁜 분별력

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It takes great discernment to choose the right path in a difficult situation. — 어려운 상황에서 올바른 길을 선택하는 데는 뛰어난 분별력이 필요합니다.
  • She showed remarkable discernment in her investment decisions. — 그녀는 투자 결정에서 놀라운 통찰력을 보여주었습니다.
  • A leader must possess wisdom and discernment to guide the team effectively. — 리더는 팀을 효과적으로 이끌기 위해 지혜와 분별력을 갖추어야 합니다.
  • We prayed for spiritual discernment to understand God's will. — 우리는 하나님의 뜻을 이해하기 위해 영적 분별력을 기도했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 디스(Dis)는 안 돼! 썰(Cern)을 풀 때, 이 사람이 진실을 말하는지 아닌지 '분별력(discernment)'을 가지고 판단해야 해. 멘트(ment) 하나하나를 잘 들어봐!
  • 디스(Dis)코장에서 썬(Cern)글라스를 낀 사람이 수상해. 저 사람이 진짜인지 가짜인지 '분별력(discernment)'을 발휘해서 멘트(ment)를 날려야 해!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.discernment 단어 정보

'Judgment'는 일반적인 판단이나 결정을 의미하지만, 'discernment'는 더 깊은 통찰력과 지혜를 바탕으로 미묘한 차이를 구별해내는 능력을 강조합니다. Discernment는 단순히 옳고 그름을 넘어, 숨겨진 의도나 본질을 꿰뚫어 보는 능력입니다.

가장 흔하게는 'exercise discernment'(분별력을 발휘하다), 'show discernment'(분별력을 보여주다), 그리고 'lack discernment'(분별력이 부족하다)와 같이 사용됩니다. 이 외에도 'require discernment'(분별력을 요구하다)도 자주 쓰입니다.

Discernment는 다소 격식 있는(formal) 단어이며, 지적, 도덕적, 또는 종교적인 주제를 논할 때 주로 사용됩니다. 일상적인 판단에 대해서는 'good judgment'나 'common sense'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

발음은 /dɪˈsɜːrnmənt/ 입니다. 중간의 'cern' 부분이 '썰(sur)'처럼 발음되는 것에 주의해야 합니다. '디-썰-먼트'처럼 세 음절로 끊어 연습하면 도움이 됩니다.

discernment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.