📖diplomatic-office

Diplomatic office는 '외교 공관'을 의미하는 명사구입니다

26
검색 횟수
구·숙어

diplomatic-office 이 단어가 뭔가요?

Diplomatic office는 '외교 공관'을 의미하는 명사구입니다. 한 국가가 다른 국가에 자국의 이익을 대표하고, 자국민을 보호하며, 양국 간의 관계를 증진하기 위해 설치한 공식적인 사무소를 총칭하는 표현입니다. 여기에는 대사관(embassy), 영사관(consulate), 대표부(mission) 등이 모두 포함될 수 있습니다. 외교 공관은 주재국 정부와의 공식적인 소통 채널 역할을 하며, 비자 발급, 여권 업무, 자국민의 법적 보호, 문화 교류, 경제 협력 증진 등 매우 다양한 외교 활동을 수행합니다. 이 용어는 공식적이고 전문적인 맥락에서 주로 사용되며, 특정 기관을 지칭하기보다는 외교 업무를 수행하는 기관 전반을 아우르는 상위 개념으로 이해할 수 있습니다. 예를 들어, '새로운 외교 공관을 설립하다'와 같이 일반적인 상황을 설명할 때 유용하게 쓰입니다. 'embassy'나 'consulate'가 더 구체적인 기관을 지칭하는 반면, 'diplomatic office'는 이러한 기관들을 포괄하는 더 넓은 의미를 가집니다.

diplomatic-office

Diplomatic office는 '외교 공관'을 의미하는 명사구입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
26
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • establish a diplomatic office — 외교 공관을 설립하다
  • close a diplomatic office — 외교 공관을 폐쇄하다
  • staff a diplomatic office — 외교 공관에 직원을 배치하다
  • visit a diplomatic office — 외교 공관을 방문하다
  • security of a diplomatic office — 외교 공관의 보안

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The country decided to open a new diplomatic office in the capital city. — 그 나라는 수도에 새로운 외교 공관을 개설하기로 결정했습니다.
  • Citizens can seek assistance at their country's diplomatic office abroad. — 시민들은 해외에 있는 자국 외교 공관에서 도움을 요청할 수 있습니다.
  • Security around the diplomatic office has been heightened due to recent events. — 최근 사건들로 인해 외교 공관 주변의 보안이 강화되었습니다.
  • A diplomatic office plays a crucial role in fostering international relations. — 외교 공관은 국제 관계를 증진하는 데 중요한 역할을 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "디플로매틱 오피스" -> "뒤풀이 매틱 오피스텔" 스토리: 어느 나라 대사관 직원들이 중요한 외교 회의를 마치고 "뒤풀이 매틱"이라는 이름의 오피스텔에서 파티를 열었어요. 그런데 파티가 너무 시끄러워서 옆집에서 "여기가 무슨 외교 공관이야? 조용히 좀 해!" 하고 소리쳤죠. 직원들은 "죄송합니다, 저희 외교 공관 뒤풀이 중이라서요!" 하고 얼버무렸답니다. 한 줄 요약: 뒤풀이 매틱 오피스텔에서 외교 공관 직원들이 파티를!
  • 발음 연상: "디플로매틱 오피스" -> "뒤로 플로어 매트 깔고 오피스에서" 스토리: 한 외교관이 너무 피곤해서 외교 공관(diplomatic office) 안에서 몰래 쉬고 싶었어요. 그래서 "뒤로 플로어"에 "매트 깔고" "오피스에서" 잠시 눈을 붙이려 했죠. 그런데 갑자기 중요한 손님이 찾아와서 벌떡 일어났답니다. 외교 공관에서는 잠시도 쉴 틈이 없네요! 한 줄 요약: 뒤로 플로어에 매트 깔고 오피스에서 쉬려던 외교 공관 직원!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.diplomatic-office 단어 정보

'diplomatic office'는 '외교 공관'이라는 포괄적인 용어로, 한 국가가 다른 국가에 설치한 모든 종류의 대표 사무소를 의미합니다. 'embassy'는 그중에서도 대사관을 뜻하는 특정 종류의 외교 공관입니다. 즉, 모든 embassy는 diplomatic office이지만, 모든 diplomatic office가 embassy인 것은 아닙니다.

네, 'consulate' (영사관)도 'diplomatic office'의 한 종류입니다. 대사관(embassy)이 주로 국가 간의 정치적 관계를 다룬다면, 영사관은 자국민 보호, 비자 발급, 상업적 관계 증진 등 실질적인 업무에 더 중점을 둡니다.

'diplomatic office'는 주재국과의 외교 관계 유지, 자국민의 권익 보호, 비자 발급 및 여권 업무, 문화 및 경제 교류 증진, 그리고 자국 정부의 정책과 입장을 대변하는 등 다양한 역할을 수행합니다.

'diplomatic office'는 공식적이고 일반적인 용어이므로, 특정 기관을 지칭할 때는 'embassy'나 'consulate'와 같이 더 구체적인 명칭을 사용하는 것이 좋습니다. 예를 들어, "한국 대사관에 갔다"고 할 때는 "I went to the Korean Embassy"가 더 자연스럽습니다.

diplomatic-office 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.