📖diplomatic-mission

외교 사절단, 외교 공관, 외교 임무

4
검색 횟수
명사

diplomatic-mission 이 단어가 뭔가요?

Diplomatic mission은 한 국가가 다른 국가나 국제기구에 파견하는 공식적인 대표단 또는 그들이 머무는 공관을 의미하는 격식 있는 표현입니다. 이 용어는 단순히 대사관(Embassy)이나 영사관(Consulate) 같은 물리적인 건물을 지칭할 뿐만 아니라, 파견된 외교관들이 수행하는 국가 간의 협상, 자국민 보호, 정보 수집 등의 공식적인 임무 자체를 포괄합니다. Embassy가 대사가 상주하는 최고 수준의 공관을 뜻하는 구체적인 단어라면, Diplomatic mission은 모든 형태의 외교적 파견을 아우르는 상위 개념입니다. 국제 정치나 뉴스 보도에서 자주 등장하며, 특정 국가를 대표하여 공식적인 목소리를 내는 주체로서의 성격이 강합니다. 또한 UN과 같은 국제기구에 상주하는 대표부도 이 용어로 표현됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • establish a diplomatic mission — 외교 사절단을 설치하다
  • head of a diplomatic mission — 외교 공관장
  • permanent diplomatic mission — 상주 외교 공관
  • close a diplomatic mission — 외교 공관을 폐쇄하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The country decided to open a new diplomatic mission in Seoul. — 그 국가는 서울에 새로운 외교 공관을 열기로 결정했습니다.
  • He was appointed as the head of the diplomatic mission to the United Nations. — 그는 유엔 주재 외교 사절단의 단장으로 임명되었습니다.
  • The diplomatic mission works to strengthen economic ties between the two nations. — 외교 사절단은 두 나라 사이의 경제적 유대를 강화하기 위해 노력합니다.
  • Security was tightened around the diplomatic mission following the protests. — 시위 이후 외교 공관 주변의 보안이 강화되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디플로매틱 미션 -> '뒤풀이 매틱 미션' — [스토리] 외교관들이 힘든 협상을 마치고 '뒤풀이'를 하러 가는데, 그곳에서 맛있는 '매틱(자동)' 기계로 고기를 굽는 것이 그들의 마지막 '미션'이다. — [한 줄 요약] 외교관들의 뒤풀이 매틱 미션은 맛있는 고기 먹기!
  • [발음 연상] 디플로매틱 -> '깊을로 매틱' — [스토리] 나라 간의 관계가 '깊을(Deep)'수록 '자동(Matic)'으로 설치되는 것이 바로 외교 사절단(Mission)이다. — [한 줄 요약] 관계가 깊을수록 자동으로 생기는 외교 사절단!

자주 묻는 질문

.diplomatic-mission 단어 정보

Embassy는 대사가 있는 구체적인 건물을 주로 뜻하지만, Diplomatic mission은 영사관이나 대표단 전체를 포함하는 더 넓고 격식 있는 용어입니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 정치 기사, 공식 문서 등 격식 있는 상황에서 훨씬 더 자주 사용됩니다.

네, 건물뿐만 아니라 그곳에서 일하는 외교관 집단이나 그들이 수행하는 임무 자체를 지칭할 때도 사용됩니다.

diplomatic-mission 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.