📖diplomatic-documents

외교 문서, 외교 서류, 공문서

3
검색 횟수
명사

diplomatic-documents 이 단어가 뭔가요?

Diplomatic documents는 국가 간의 관계나 국제기구와의 소통에서 사용되는 공식적인 문서들을 의미합니다. 이는 조약, 협정, 외교 서신(diplomatic notes), 비망록(aide-mémoire) 등을 모두 포함하는 포괄적인 용어입니다. 일반적인 'business documents'나 'legal documents'와는 달리, 국가의 주권과 대외 정책을 대변한다는 점에서 매우 높은 수준의 격식과 보안이 요구됩니다. 외교 현장에서는 단어 하나하나의 선택이 국가 간의 오해를 불러일으킬 수 있으므로 매우 정교하고 신중하게 작성되는 것이 특징입니다. 또한, 이러한 문서들은 종종 'diplomatic pouch'(외교 행낭)를 통해 안전하게 전달되며, 국제법에 의해 보호받는 경우가 많습니다. 역사적으로 중요한 외교 문서는 국가 기록물로서 보존 가치가 매우 높으며, 일정 기간이 지난 후 기밀 해제(declassification)를 통해 대중에게 공개되기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • classify diplomatic documents — 외교 문서를 기밀로 분류하다
  • leak diplomatic documents — 외교 문서를 유출하다
  • exchange diplomatic documents — 외교 문서를 교환하다
  • archive diplomatic documents — 외교 문서를 보관하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government decided to declassify several diplomatic documents from the 1970s. — 정부는 1970년대의 외교 문서 몇 건을 기밀 해제하기로 결정했다.
  • Diplomatic documents are often sent via a secure diplomatic pouch. — 외교 문서는 종종 보안이 유지되는 외교 행낭을 통해 발송된다.
  • The leaked diplomatic documents caused a major international scandal. — 유출된 외교 문서들은 중대한 국제적 스캔들을 일으켰다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디플로매틱(Diplomatic) -> '뒤풀이 매틱' — [스토리] 외교관들이 힘든 협상을 마치고 '뒤풀이'를 하러 가는데, 식당 입구에 '매틱(자동)' 문이 있어요. 그 문을 열려면 반드시 '외교 문서'를 스캔해야만 들어갈 수 있는 보안 시스템이 작동 중입니다. — [한 줄 요약] 뒤풀이 매틱 문을 열기 위해 필요한 건 외교 문서(Diplomatic documents)!
  • [발음 연상] 다큐먼츠(Documents) -> '다 구워먼츠' — [스토리] 기밀이 담긴 외교 문서를 적에게 뺏기지 않으려고 화로에 '다 구워(태워)' 버리는 긴박한 첩보 영화의 한 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 비밀을 지키려 외교 문서(Documents)를 다 구워(태워) 버리다!

자주 묻는 질문

.diplomatic-documents 단어 정보

'Official documents'는 모든 공문서를 포괄하는 넓은 개념인 반면, 'Diplomatic documents'는 국가 간의 외교 관계에 특화된 문서만을 지칭합니다.

네, document는 가산 명사이므로 여러 장의 문서를 말할 때는 복수형인 documents를 사용합니다.

보통 'diplomatic pouch' 또는 'diplomatic bag'이라고 부르며, 이는 국제법상 불가침 특권을 가집니다.

diplomatic-documents 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.