📖diminish-from

가치를 떨어뜨리다, 명성을 깎아내리다

5
검색 횟수
구·숙어

diminish-from 이 단어가 뭔가요?

Diminish from은 어떤 대상의 가치, 중요성, 혹은 명성을 줄이거나 깎아내린다는 의미를 지닌 구동사적 표현입니다. 주로 'Nothing can diminish from his achievement'와 같이 누군가의 업적이나 명예가 외부의 요인으로 인해 훼손되지 않음을 강조할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 물리적인 크기가 줄어드는 'diminish'의 의미에서 확장되어, 추상적인 가치나 위엄이 감소하는 상황에 초점을 맞춥니다. 비슷한 표현인 'detract from'과 거의 동일한 맥락에서 사용되며, 격식 있는 문어체나 비평적인 글에서 주로 등장합니다. 한국어로는 '가치를 훼손하다'나 '빛을 바래게 하다'로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다. 일상 대화보다는 공식적인 발표나 에세이 등에서 상대방의 공로를 인정하거나, 반대로 비판할 때 유용하게 활용할 수 있는 고급 어휘 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • diminish from one's reputation — 누군가의 명성을 깎아내리다
  • diminish from the value — 가치를 떨어뜨리다
  • nothing can diminish from the fact — 사실을 훼손할 수 없다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Nothing can diminish from the greatness of his sacrifice. — 그의 희생의 위대함은 그 무엇으로도 깎아내릴 수 없다.
  • The minor errors do not diminish from the overall quality of the report. — 사소한 오류들이 보고서의 전반적인 품질을 떨어뜨리지는 않는다.
  • His past mistakes do not diminish from his current success. — 그의 과거 실수가 현재의 성공을 깎아내리지는 않는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디미니쉬 프롬 -> '뒤 미니 쉬! 프롬(파티)에서' — [스토리] 졸업 파티(프롬)에서 춤을 추는데, 뒤에 있던 친구가 '뒤 미니 쉬!'라고 밀치며 내 춤의 가치를 깎아내리려 합니다. — [한 줄 요약] 뒤에서 밀며(디미니쉬) 내 춤의 가치를 깎아내리다니!
  • [발음 연상] 디미니쉬 프롬 -> '뒤 미니 쉬! 프롬(폼)이 안 나잖아' — [스토리] 멋진 옷을 입고 프롬에 갔는데, 뒤에서 누가 '뒤 미니 폼이 안 나잖아!'라고 소리치며 내 멋진 모습을 깎아내립니다. — [한 줄 요약] 뒤에서 밀어 폼을 망치고 가치를 깎아내리다(diminish from)!

자주 묻는 질문

.diminish-from 단어 정보

Diminish는 타동사로 '줄이다'라는 뜻이지만, Diminish from은 '가치를 깎아내리다'라는 의미로 주로 추상적인 명사와 함께 쓰입니다.

네, 'detract from'은 'diminish from'과 의미와 용법이 거의 완벽하게 일치하는 동의어입니다.

일상적인 대화보다는 격식 있는 글쓰기나 발표, 비평 등에서 상대의 가치를 평가할 때 더 자주 사용되는 표현입니다.

diminish-from 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.