📖diluted

희석된, 묽어진, 약화된

7
검색 횟수
형용사
/daɪˈluːt/

diluted 이 단어가 뭔가요?

Diluted는 '희석된, 묽어진, 약화된'을 의미하는 형용사이며, 주로 액체에 다른 물질을 섞어 농도를 낮추거나, 어떤 생각, 영향력, 가치 등이 원래보다 약해졌을 때 사용합니다. 화학적 맥락에서는 물을 섞어 농도를 낮춘 용액을 지칭하지만, 일상생활이나 비즈니스 상황에서는 의견이나 정책이 원래의 강한 의지를 잃고 타협하여 힘이 빠진 상태를 묘사할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 'weakened'가 단순히 힘이 약해진 상태를 강조한다면, 'diluted'는 무언가가 섞여서 본래의 순수함이나 강도가 줄어들었다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 'diluted version'이라고 하면 원본보다 내용이 축소되거나 순화된 버전을 의미합니다. 격식 있는 표현부터 일상적인 대화까지 폭넓게 사용되며, 부정적인 상황에서 무언가의 효과가 떨어졌음을 나타낼 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To make thinner by adding solvent to a solution, especially by adding water.
  • To weaken, especially by adding a foreign substance.
  • To cause the value of individual shares or the stake of a shareholder to decrease by increasing the total number of shares.
  • To become attenuated, thin, or weak.
adjective
  • That has had something added in order to dilute it.

diluted

희석된, 묽어진, 약화된

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • diluted solution — 희석된 용액
  • diluted impact — 약화된 영향력
  • highly diluted — 매우 묽게 희석된
  • diluted the message — 메시지의 강도를 낮추다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The chemical was too strong, so I used a diluted version. — 그 화학 물질이 너무 강해서 나는 희석된 버전을 사용했다.
  • His original plan was diluted by too many compromises. — 그의 원래 계획은 너무 많은 타협으로 인해 약화되었다.
  • The juice tastes like a diluted mixture of water and sugar. — 그 주스는 물과 설탕을 섞어 묽게 만든 맛이 난다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '딜루티드' -> '딜(들)루(누)티드(튀었대)' — [스토리] 실험실에서 컵을 들고 가다가 실수로 컵을 툭 쳤는데, 안에 있던 진한 약품이 바닥으로 튀어 버렸어요! 급하게 물을 부어 묽게 만들었더니 농도가 확 낮아졌네요. — [한 줄 요약] 컵을 들고 가다 튀어서 물을 부어 희석(Diluted)했네!
  • [발음 연상] '딜루티드' -> '딜(들)루(누)티드(트였대)' — [스토리] 중요한 회의에서 강력한 의견을 냈는데, 상사가 너무 세다며 의견을 팍팍 깎아내렸어요. 결국 내 의견은 힘이 다 빠져서 밍밍한 상태가 되었답니다. — [한 줄 요약] 의견이 깎여서 힘이 다 빠진(Diluted) 상태가 되었대!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.diluted 단어 정보

두 단어는 거의 비슷하게 쓰이지만, 'watered-down'은 주로 의견, 정책, 법안 등이 타협을 통해 원래의 강한 의미를 잃었을 때 사용하는 구어체 표현입니다. 'Diluted'는 화학적 액체부터 추상적인 개념까지 더 넓은 범위에서 사용됩니다.

항상 그렇지는 않습니다. 화학 실험이나 요리처럼 농도를 조절해야 하는 상황에서는 중립적인 사실을 나타내지만, 사람의 의지나 영향력을 말할 때는 대개 '힘이 빠졌다'는 부정적인 뉘앙스로 쓰입니다.

Dilute의 명사형은 'dilution'입니다. '희석' 또는 '희석물'이라는 뜻으로 사용됩니다.

diluted 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.