쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- state of dilapidation — 황폐한 상태
- fall into dilapidation — 황폐해지다
- structural dilapidation — 구조적 노후화
- prevent dilapidation — 노후화를 방지하다
- degree of dilapidation — 노후화 정도
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old mansion had fallen into a state of total dilapidation. — 그 오래된 저택은 완전히 황폐해진 상태였다.
- The city council is concerned about the dilapidation of public buildings. — 시의회는 공공 건물의 노후화에 대해 우려하고 있다.
- Years of neglect led to the dilapidation of the historic site. — 수년간의 방치로 인해 그 역사적 유적지는 허물어졌다.
- The landlord was sued for the dilapidation of the apartment complex. — 집주인은 아파트 단지의 관리 소홀로 인한 노후화 때문에 소송을 당했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 딜래피데이션 -> '딜(Deal) 내피(안감) 데이숑' — [스토리] 중고차 거래(Deal)를 하러 갔는데, 차 문을 열어보니 시트 안감(내피)이 다 뜯어지고 낡아서 '이 딜은 내피가 다 데었숑(상했숑)!' 하고 외치는 상황입니다. 건물이든 물건이든 너무 낡아서 못 쓰게 된 상태를 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 딜(Deal) 하려니 내피가 다 데어서(상해서) 황폐하네!
- [발음 연상] 딜래피데이션 -> '뒤를 래피(내버려) 뒀어' — [스토리] 집 뒤뜰을 수십 년 동안 돌보지 않고 그냥 '뒤를 내버려 뒀더니' 잡초가 무성하고 담벼락이 다 허물어져 버렸습니다. 관리를 안 해서 엉망이 된 건물을 보며 한숨을 쉽니다. — [한 줄 요약] 뒤를 내버려 뒀더니(Dilapidation) 다 허물어졌네!
