쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a detraction — 폄하하는 말을 하다
- a minor detraction — 사소한 흠
- avoid detraction — 비방을 피하다
- detraction from one's reputation — 명성에 대한 흠집
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His constant criticism was a detraction from the team's morale. — 그의 끊임없는 비판은 팀의 사기를 떨어뜨리는 요인이었다.
- She felt that the small flaw was a detraction from the otherwise perfect painting. — 그녀는 그 작은 흠이 그 외에는 완벽한 그림의 가치를 떨어뜨린다고 느꼈다.
- We should focus on the main points and not get caught up in minor detractions. — 우리는 주요 요점에 집중해야 하며 사소한 흠에 얽매이지 말아야 한다.
- The scandal was a significant detraction from the candidate's otherwise strong campaign. — 그 스캔들은 후보자의 그 외에는 강력했던 선거 운동에 상당한 오점을 남겼다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '디트랙션' -> '뒤틀린 션(선)'.
- 스토리: 어떤 화가가 자신의 걸작을 전시했는데, 한 비평가가 '이 그림의 선(션)이 너무 뒤틀려(디트랙) 있어서 가치가 떨어진다'고 깎아내리는 장면을 상상해 보세요. 이 비평가의 말이 그림의 가치를 떨어뜨리는(detraction) 행위입니다.
- 한 줄 요약: '뒤틀린 선(디트랙션)으로 그림 가치를 깎아내리다(Detraction)!'.
