Deterrent는 어떤 행동을 하지 못하도록 막거나 단념시키는 '제지책' 또는 '억제력'을 의미하는 명사입니다. 이 단어의 핵심은 사람들이 나쁜 행동이나 위험한 행동을 하려 할 때, 그 결과로 따를 처벌이나 부정적인 대가를 두려워하게 만들어 그 행동을 시도조차 하지 않게 만드는 심리적, 물리적 장치를 뜻한다는 점입니다. 예를 들어, 범죄 예방을 위한 강력한 법적 처벌이나 보안 카메라 설치 등이 대표적인 deterrent입니다. 군사적인 맥락에서는 전쟁을 억제하기 위한 강력한 무기 체계를 'nuclear deterrent(핵 억제력)'라고 부르기도 합니다. 'Obstacle(장애물)'이 단순히 길을 막는 물리적 방해물이라면, deterrent는 심리적으로 '하면 안 되겠다'는 생각을 심어주는 예방적 성격이 강합니다. 격식 있는 표현이므로 비즈니스, 법률, 정치 기사에서 자주 접할 수 있으며, 동사형인 deter는 '단념시키다'라는 뜻을 가집니다.