📖deterred

단념한, 저지된, 방해받은

11
검색 횟수
형용사
/dɪˈtɚ/

deterred 이 단어가 뭔가요?

Deterred는 동사 deter의 과거분사형으로, 주로 형용사처럼 쓰여 어떤 외부적인 요인이나 위협, 혹은 장애물로 인해 하려던 일을 멈추거나 포기하게 된 상태를 의미합니다. 한국어로는 '단념한', '저지된', '의욕이 꺾인' 등으로 번역할 수 있습니다. 이 단어는 단순히 의지가 약해서 포기하는 것이 아니라, '만약 이것을 하면 이런 나쁜 결과가 올 것이다'라는 경고나 장애물 때문에 행동을 주저하게 되는 상황에서 주로 사용됩니다. 비슷한 단어인 discouraged가 내적인 자신감 상실에 초점이 있다면, deterred는 외부적인 압박이나 위험 요소가 행동을 막았다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 표현으로 뉴스나 비즈니스 상황에서 범죄 예방, 정책적 저지 효과 등을 설명할 때 자주 등장하며, 일상 회화에서는 'I was deterred by the high price'와 같이 어떤 이유로 인해 계획을 변경했을 때 유용하게 쓸 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To prevent something from happening.
  • To persuade someone not to do something; to discourage.
  • To distract someone from something.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deterred by the cost — 비용 때문에 단념한
  • easily deterred — 쉽게 의욕이 꺾이는
  • not deterred by failure — 실패에 굴하지 않는
  • deterred from taking action — 행동을 취하지 못하게 저지된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was deterred from buying the car by its high maintenance costs. — 높은 유지비 때문에 그 차를 사는 것을 단념했다.
  • The heavy rain deterred many people from attending the outdoor concert. — 폭우 때문에 많은 사람들이 야외 콘서트에 참석하는 것을 포기했다.
  • He was not deterred by the criticism and continued his research. — 그는 비판에도 굴하지 않고 연구를 계속했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '디터드' -> '뒤 터드(뒤에서 터트리다)' — [스토리] 도둑이 담을 넘으려는데 뒤에서 경보기가 '빵!' 하고 터졌어요. 깜짝 놀란 도둑은 하려던 짓을 바로 멈추고 도망갔죠. — [한 줄 요약] 뒤에서 경보기가 터지니(디터드) 범행을 단념했네!
  • [발음 연상] '디터드' -> '뒤 털어드(뒤를 털어드려요)' — [스토리] 나쁜 마음을 먹고 뒤를 털려던 도둑에게 경찰이 '뒤 털어드려요?'라고 무섭게 경고하자, 도둑은 겁을 먹고 단념하고 말았어요. — [한 줄 요약] 경찰이 뒤를 털어준다고 하니(디터드) 범죄를 단념했네!

자주 묻는 질문

.deterred 단어 정보

Deterred는 외부적인 위험이나 경고 때문에 행동을 멈추는 것이고, Discouraged는 자신감을 잃어 의욕이 꺾이는 내적인 상태를 강조합니다.

주로 'deterred from -ing' 형태를 사용하여 '~하는 것으로부터 저지되다'라는 의미로 사용합니다.

다소 격식 있는 표현이지만, 뉴스나 비즈니스, 혹은 어떤 이유로 계획을 변경했음을 설명할 때 매우 정확한 의미를 전달할 수 있어 자주 사용됩니다.

deterred 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.