Design-defect는 제품의 설계 단계에서부터 발생한 근본적인 결함을 의미하는 명사입니다. 제조 과정에서 실수로 발생하는 제조 결함(manufacturing defect)과는 달리, 제품이 의도한 대로 만들어졌음에도 불구하고 설계 자체가 위험하거나 비효율적이어서 문제가 발생하는 경우를 말합니다. 주로 법률, 공학, 소비자 보호 분야에서 자주 사용되는 전문적인 용어입니다. 예를 들어, 자동차의 브레이크 시스템이 설계상 구조적 문제로 인해 특정 상황에서 작동하지 않는다면 이는 명백한 design-defect입니다. 이 표현은 단순히 '디자인이 예쁘지 않다'는 미적인 의미가 아니라, 제품의 안전성이나 기능성에 치명적인 오류가 있음을 시사하는 격식 있는 표현입니다. 일상 대화보다는 뉴스 보도, 제품 리콜 공지, 혹은 법적 분쟁 상황에서 자주 접하게 되는 용어입니다.
