쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- derogation of duty — 의무의 태만
- derogation from a law — 법률의 일부 폐지
- in derogation of — ~을 손상시키며
- serious derogation — 심각한 폄하
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new policy was seen as a derogation of their rights. — 새로운 정책은 그들의 권리를 침해하는 것으로 간주되었습니다.
- He spoke of his rival without any derogation. — 그는 경쟁자에 대해 전혀 폄하하지 않고 말했습니다.
- The treaty allows for derogation in times of national emergency. — 그 조약은 국가 비상사태 시 일부 조항의 효력 정지를 허용합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 데로게이션 -> "대로(큰 길)에서 개(dog)가 션(시원하게) 실례를!" — [스토리] 왕이 행차하는 큰 길(대로) 한복판에서 강아지가 시원하게 볼일을 봅니다. 이를 본 백성들이 수군거리며 왕의 권위가 바닥으로 떨어지고 체면이 깎이는 상황입니다. — [한 줄 요약] 대로에서 개가 실례하니 왕의 체면이 깎이는(Derogation) 상황!
- [발음 연상] 데로게이션 -> "뒤로 가이소!" — [스토리] 중요한 법안을 통과시키려는데 반대파가 사투리로 "이 법은 뒤로 가이소!"라고 외치며 법의 가치를 깎아내리고 일부를 폐지하라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 법을 뒤로 가라고 폄하하며(Derogation) 일부를 없애라고 주장함.
