쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- depart from the norm — 관례에서 벗어나다
- depart from the plan — 계획에서 벗어나다
- depart from tradition — 전통을 따르지 않다
- depart from the subject — 주제에서 벗어나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company decided to depart from its traditional marketing strategy. — 그 회사는 전통적인 마케팅 전략에서 벗어나기로 결정했다.
- It is difficult to depart from the routine we have followed for years. — 우리가 수년간 따라온 일상에서 벗어나는 것은 어렵다.
- The speaker began to depart from the main topic of the lecture. — 연사는 강의의 주요 주제에서 벗어나기 시작했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디파트 프롬 -> '뒤 파트 풀음' — [스토리] 영화 촬영장에서 감독님이 갑자기 '뒤 파트(뒷부분) 풀음!'이라고 외치며 대본대로 안 하고 즉흥적으로 연기하라고 지시합니다. 배우들은 당황하지만 감독의 의도대로 기존 대본에서 벗어나 새로운 연기를 펼칩니다. — [한 줄 요약] 뒤 파트 풀음(depart from) 하라니, 대본에서 벗어나 버렸네!
- [발음 연상] 디파트 프롬 -> '디(뒤) 팥 풀음' — [스토리] 팥죽을 쑤는데 뒤에 있던 팥을 다 풀어버렸어요. 원래 레시피는 팥알이 씹혀야 하는데, 팥을 다 풀어버리는 바람에 원래의 레시피에서 완전히 벗어난 죽이 되어버렸습니다. — [한 줄 요약] 뒤 팥 풀음(depart from) 했더니, 원래 레시피에서 벗어났네!
