쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- clear demarcation — 명확한 구분
- strict demarcation — 엄격한 경계 설정
- demarcation line — 경계선
- the demarcation of responsibilities — 책임의 한계 설정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The demarcation between the two departments was not clear, leading to confusion. — 두 부서 간의 업무 경계가 명확하지 않아 혼란이 발생했다.
- They drew a line of demarcation to settle the land dispute. — 그들은 토지 분쟁을 해결하기 위해 경계선을 그었다.
- There is a sharp demarcation between his professional and personal life. — 그의 공적인 삶과 사적인 삶 사이에는 뚜렷한 구분이 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디마케이션 -> '뒤 막혔어!' — [스토리] 국경 수비대장이 땀을 뻘뻘 흘리며 외칩니다. '이쪽은 우리 땅이야! 저쪽으로 넘어가지 마!' 그러면서 바닥에 굵은 선을 긋고는 넘어오려는 사람들에게 소리칩니다. '뒤로 가! 길 막혔어!' — [한 줄 요약] 길을 막고 경계를 그으니(Demarcation) '뒤 막혔어!'라고 외치게 되네.
- [발음 연상] 디마케이션 -> '더 마케(마켓)이션' — [스토리] 시장 상인들이 구역 다툼을 합니다. '여기까지가 내 생선 가게야!' 옆집 상인이 '아니야, 더 마켓(시장) 이쪽까지가 내 구역이야!'라며 팽팽하게 선을 긋습니다. — [한 줄 요약] '더 마켓(시장) 이쪽은 내 구역이야!'라고 경계(Demarcation)를 정하네.
