📖delinquent

'의무를 이행하지 않는', '지체된', 또는 '비행을 저지르는'이라는 의미를 가진 형용사입니다

33
검색 횟수
형용사
//dɪˈlɪŋkwənt//

delinquent 이 단어가 뭔가요?

Delinquent는 '의무를 이행하지 않는', '지체된', 또는 '비행을 저지르는'이라는 의미를 가진 형용사입니다. 주로 돈을 제때 갚지 못했거나, 법적 또는 도덕적 의무를 저버렸을 때 사용됩니다. 예를 들어, 대출금을 연체했을 때 'delinquent payment'라고 표현하며, 이는 '지연된 납부액'을 의미합니다. 또한, 청소년이 범죄나 비행을 저질렀을 때 'delinquent behavior' (비행 행동) 또는 'juvenile delinquent' (청소년 비행자)와 같이 사용되어 부정적인 의미를 강조합니다. 이 단어는 다소 격식 있거나 법률적인 맥락에서 자주 사용되며, 일상 대화에서는 'late'나 'misbehaving'과 같은 더 가벼운 단어를 사용할 수도 있습니다. '지체된'이라는 의미에서는 주로 재정적인 맥락에서 쓰이며, '의무를 다하지 않는'이라는 의미에서는 행동이나 태도에 대한 비판적인 평가를 내릴 때 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • One who disobeys or breaks rules or laws.
  • A person who has not paid his or her debts.
  • A term applied to royalists by their opponents in the English Civil War 1642-1645. Charles I was known as the chief delinquent.
adjective
  • Late or failing to pay a debt or other financial obligation, like a mortgage or loan.
  • Failing in or neglectful of a duty or obligation; guilty of a misdeed or offense

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • delinquent account — 연체 계좌
  • delinquent taxes — 체납된 세금
  • delinquent borrower — 채무 불이행자
  • delinquent behavior — 비행 행동

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The loan payment is now three months delinquent. — 그 대출금 납부는 이제 석 달째 연체 중입니다.
  • The court handles cases involving juvenile delinquents. — 법원은 청소년 비행자 관련 사건을 다룹니다.
  • He was warned about his consistently delinquent homework submissions. — 그는 지속적으로 숙제를 제출하지 않는 것에 대해 경고를 받았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 딜링퀀트 -> '딜링(Dealing)' + '퀀트(Quant, 양)' — '딜(Deal)을 양(Quant)으로 처리하지 않고 미루다'.
  • 스토리: 한 금융 회사의 직원이 중요한 거래(Deal)의 양(Quant)을 제때 처리하지 못하고 계속 미루고 있었습니다. 결국 상사가 화가 나서 '당신은 딜링퀀트(delinquent)하게 일 처리하는군요!'라고 소리쳤습니다.
  • 한 줄 요약: 딜(Deal)의 양(Quant)을 미루면 딜링퀀트(delinquent)!

자주 묻는 질문

.delinquent 단어 정보

'Late'는 단순히 시간이 늦었다는 의미로 가볍게 사용되지만, 'delinquent'는 의무(특히 금전적 의무나 법적 책임)를 이행하지 못하고 지체되었다는 좀 더 심각하고 격식 있는 뉘앙스를 가집니다. 재정 분야에서 자주 쓰입니다.

청소년에게 'delinquent'를 사용할 때는 보통 'juvenile delinquent' 형태로 쓰이며, 이는 법적으로 문제가 있는 비행 청소년을 지칭합니다. 일상적인 나쁜 행동에는 'misbehaving'이나 'naughty'가 더 적절할 수 있습니다.

주로 'payment(납부)', 'taxes(세금)', 'account(계좌)'와 같이 재정적인 의무와 관련된 명사나, 'behavior(행동)', 'youth(청소년)'와 같이 사회적 책임을 나타내는 명사와 함께 사용됩니다.

delinquent 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.