📖delinquency

비행, 직무 태만, 연체

6
검색 횟수
명사
//dɪˈlɪŋkwənsi//

delinquency 이 단어가 뭔가요?

Delinquency는 주로 청소년의 비행이나 사회적 규범을 어기는 행위를 뜻하는 명사이며, 법률이나 경제적 맥락에서는 의무를 다하지 않는 상태를 의미하기도 합니다. 가장 흔하게는 juvenile delinquency(청소년 비행)라는 표현으로 쓰이며, 이는 단순히 장난을 치는 수준을 넘어 법을 어기거나 반사회적인 행동을 하는 심각한 상황을 지칭합니다. 또한, 금융 분야에서는 대출금이나 세금 등을 제때 납부하지 않은 상태인 연체(delinquency on a loan)를 의미하기도 합니다. 이 단어는 라틴어 'delinquere(부족하다, 과실을 범하다)'에서 유래했으며, 어떤 사람이 마땅히 해야 할 도덕적, 법적, 경제적 의무를 저버렸다는 부정적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 단어인 crime이 범죄 그 자체를 강조한다면, delinquency는 특히 청소년의 일탈이나 의무 불이행이라는 특정 상황에 초점을 맞추는 경우가 많습니다.

영영사전 의미

noun
  • Misconduct.
  • A criminal offense.
  • A debt that is overdue for payment.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • juvenile delinquency — 청소년 비행
  • serious delinquency — 심각한 비행
  • loan delinquency — 대출금 연체
  • tax delinquency — 세금 체납

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The school implemented a new program to reduce juvenile delinquency. — 학교는 청소년 비행을 줄이기 위해 새로운 프로그램을 도입했다.
  • His delinquency in paying the rent led to an eviction notice. — 월세를 제때 내지 않은 그의 연체로 인해 퇴거 통지서를 받게 되었다.
  • The judge warned the teenager about the consequences of his delinquency. — 판사는 그 십 대에게 그의 비행이 가져올 결과에 대해 경고했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '딜린퀀시' -> '들린 퀀시(권씨)' (2) 스토리: 동네에서 사고만 치고 다니는 권씨네 아들이 또 사고를 쳤다는 소문이 들려옵니다. '어머, 또 들린 퀀시(권씨)네 아들 비행 소식?'이라며 동네 사람들이 혀를 찹니다. (3) 한 줄 요약: 또 사고 쳤다는 소식이 들린 퀀시(delinquency)네 아들!
  • (1) 발음 연상: '딜린퀀시' -> '딜린(대린) 퀀시' (2) 스토리: 퀀시라는 아이가 대리운전을 하겠다고 차를 훔쳐 탔습니다. 미성년자가 운전대를 잡은 이 엄청난 비행 현장을 목격한 경찰이 외칩니다. '야! 딜린 퀀시(delinquency) 당장 내려!' (3) 한 줄 요약: 딜린 퀀시(delinquency)가 차를 훔쳐 타다니, 엄청난 비행이야!

자주 묻는 질문

.delinquency 단어 정보

Crime은 일반적인 범죄 행위를 폭넓게 지칭하는 반면, Delinquency는 주로 청소년의 비행이나 의무 불이행(연체)이라는 특정한 맥락에서 더 자주 사용됩니다.

네, 도덕적 규범을 어기거나 경제적 의무를 다하지 않는 부정적인 상황을 나타낼 때만 사용합니다.

대출금이나 카드 대금 등을 약속된 날짜에 갚지 못한 '연체' 상태를 의미합니다.

delinquency 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.