쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- border delimitation — 국경 획정
- clear delimitation — 명확한 구분
- the delimitation of responsibilities — 책임 범위의 설정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The treaty focused on the delimitation of the disputed maritime borders. — 그 조약은 분쟁 중인 해상 경계의 획정에 초점을 맞추었다.
- There is a need for a clear delimitation between personal and professional life. — 개인적인 삶과 직업적인 삶 사이의 명확한 구분이 필요하다.
- The committee discussed the delimitation of the new electoral districts. — 위원회는 새로운 선거구의 획정에 대해 논의했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 딜리미테이션 -> '딜리(들이) 미테이션(밑에이션)' -> '들이 밑에이션(들이 밑에 있네이션!)' (2) 스토리: 땅을 나누는 측량사가 땅을 보며 '이 땅은 들이(들판이) 밑에 있네!'라고 외치며 경계선을 긋습니다. (3) 한 줄 요약: 들이 밑에 있다고 경계(delimitation)를 긋네!
- (1) 발음 연상: 딜리미테이션 -> '딜리(들리) 미테이션(미치겠네)' -> '들리미(들림이) 미치겠네!' (2) 스토리: 경계선을 어디로 정할지 고민하다가 '들림이(경계선이) 어디까지 들릴지(닿을지) 미치겠네!'라며 머리를 쥐어뜯는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 경계선 정하다가 들림이 미치겠네(delimitation)!
