Delegate tasks는 '자신의 권한이나 업무를 다른 사람에게 나누어 맡기다'라는 의미를 가진 표현입니다. 주로 직장이나 조직 내에서 상사가 부하 직원에게 일을 분배할 때 사용하며, 단순히 일을 시키는 것과는 달리 '책임과 권한을 함께 부여한다'는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현인 assign tasks가 단순히 업무를 할당하는 느낌이라면, delegate tasks는 상대방을 신뢰하여 그 일에 대한 결정권을 넘겨준다는 전문적인 느낌을 줍니다. 비즈니스 환경에서 리더십을 발휘할 때 필수적인 표현으로, 혼자 모든 일을 처리하려 하지 않고 팀원들의 역량을 활용할 때 자주 쓰입니다. 격식 있는 표현이므로 업무 이메일이나 회의에서 사용하기에 매우 적합하며, 효율적인 시간 관리와 팀워크를 강조할 때 유용합니다.