📖deeply-frustrate

깊이 좌절시키다, 몹시 답답하게 하다

2
검색 횟수
구·숙어

deeply-frustrate 이 단어가 뭔가요?

Deeply frustrate는 어떤 상황이나 사람의 행동이 누군가에게 매우 큰 답답함이나 좌절감을 안겨줄 때 사용하는 표현입니다. 여기서 deeply는 부사로서 감정의 깊이가 매우 깊음을 강조하며, frustrate는 기대했던 일이 뜻대로 되지 않아 느끼는 무력감이나 짜증을 의미합니다. 이 표현은 단순히 '귀찮다'는 수준을 넘어, 해결책이 보이지 않거나 반복되는 문제로 인해 정신적으로 지친 상태를 나타낼 때 주로 쓰입니다. 유사한 표현인 annoy가 일시적인 짜증을 의미한다면, deeply frustrate는 더 근본적이고 지속적인 무력감을 내포합니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 사용할 수 있으며, 주로 수동태인 'be deeply frustrated' 형태로 자신의 감정을 표현할 때 더 자주 등장합니다. 업무 환경에서 프로젝트가 지연되거나, 학습 과정에서 이해가 되지 않는 부분이 반복될 때 자신의 답답한 심정을 토로하기에 아주 적절한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deeply frustrate someone — 누군가를 몹시 답답하게 만들다
  • be deeply frustrated by — ~에 의해 깊은 좌절감을 느끼다
  • deeply frustrate the efforts — 노력을 완전히 수포로 돌리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The constant delays began to deeply frustrate the entire team. — 끊임없는 지연은 팀 전체를 몹시 답답하게 만들기 시작했다.
  • I was deeply frustrated by my inability to solve the math problem. — 나는 그 수학 문제를 풀지 못하는 내 자신에게 깊은 좌절감을 느꼈다.
  • It deeply frustrates me when people don't listen to instructions. — 사람들이 지시사항을 듣지 않을 때 나는 정말 답답하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '딥리 프러스트레이트' -> '딥(깊)이 풀었으 트레이(트레이닝)트' (2) 스토리: 수학 문제를 딥(깊)이 풀려고 트레이닝을 엄청 했는데도 답이 안 나와서 책상을 쾅 쳤어요. (3) 한 줄 요약: 딥이 풀려고 트레이닝했는데 안 풀려서 몹시 좌절했네!
  • (1) 발음 연상: '딥리 프러스트레이트' -> '딥(깊) 리프(잎)를 러스(러스티: 녹슨) 트레이(트레이)에 담았네' (2) 스토리: 정성껏 키운 잎을 녹슨 트레이에 담았더니 다 시들어버려서 너무 속상하고 답답해요. (3) 한 줄 요약: 녹슨 트레이에 딥(깊)이 담긴 잎이 시들어 몹시 좌절했네!

자주 묻는 질문

.deeply-frustrate 단어 정보

Annoy는 일시적인 짜증이나 성가심을 의미하지만, frustrate는 무언가를 이루려는데 방해를 받아 느끼는 무력감이나 좌절감을 의미합니다.

자신의 감정을 말할 때는 'I am deeply frustrated'와 같이 수동태를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 능동태는 '그 상황이 나를 좌절시킨다'는 인과관계를 강조할 때 사용합니다.

네, 'terribly', 'extremely', 'greatly' 등을 사용하여 좌절의 정도를 강조할 수 있습니다.

deeply-frustrate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.