📖deep-rooted-prejudice

뿌리 깊은 편견, 고질적인 선입견, 해묵은 편견

5
검색 횟수
구·숙어

deep-rooted-prejudice 이 단어가 뭔가요?

Deep-rooted prejudice는 '뿌리 깊은 편견' 또는 '고질적인 선입견'을 의미하는 표현입니다. 여기서 'deep-rooted'는 식물의 뿌리가 땅속 깊이 박혀 있는 것처럼 어떤 생각이나 감정이 마음속 깊이 자리 잡아 쉽게 바뀌지 않는 상태를 묘사합니다. 'Prejudice'는 사실이나 이성에 근거하지 않고 미리 형성된 부정적인 의견이나 태도를 뜻합니다. 이 두 단어가 결합하여 사회적, 인종적, 종교적 갈등 상황에서 오랫동안 지속되어 온 부정적인 고정관념을 강조할 때 주로 사용됩니다. 단순히 'bias'나 'prejudice'라고 할 때보다 그 편견이 역사적으로 오래되었거나 개인의 가치관에 강력하게 고착되어 있어 해결하기 매우 어렵다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 격식 있는 문맥이나 사회 비평, 심리학적 분석 등에서 자주 등장하며, 사회의 구조적 문제나 세대 간의 갈등을 설명할 때 유용하게 쓰이는 표현입니다. 이 표현은 단순히 개인의 호불호를 넘어 사회 전반에 걸쳐 고착화된 부정적인 인식의 틀을 지적할 때 강력한 힘을 발휘합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • overcome deep-rooted prejudice — 뿌리 깊은 편견을 극복하다
  • confront deep-rooted prejudice — 고질적인 편견에 맞서다
  • eliminate deep-rooted prejudice — 뿌리 깊은 편견을 제거하다
  • address deep-rooted prejudice — 고질적인 편견 문제를 다루다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is difficult to change deep-rooted prejudice in a short time. — 짧은 시간 안에 뿌리 깊은 편견을 바꾸는 것은 어렵습니다.
  • The film explores the deep-rooted prejudice against immigrants. — 그 영화는 이민자들에 대한 뿌리 깊은 편견을 탐구합니다.
  • Education is key to breaking down deep-rooted prejudice. — 교육은 뿌리 깊은 편견을 타파하는 핵심입니다.
  • She had to fight against deep-rooted prejudice throughout her career. — 그녀는 경력 내내 뿌리 깊은 편견과 싸워야 했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 딥 루티드 프레주디스 -> '깊은(Deep) 루트(Root)를 든 풀의 주디(입)' — [스토리] 땅속 아주 깊은 곳까지 뿌리(Root)를 내린 잡초가 입(주디)을 쩍 벌리고 '난 절대 안 뽑혀!'라고 외치며 고집을 부리고 있어요. 이 잡초는 너무 오래돼서 아무리 잡아당겨도 꿈쩍도 안 하는 고질적인 편견 덩어리예요. — [한 줄 요약] 깊은 뿌리를 든 입(주디)처럼 절대 안 바뀌는 뿌리 깊은 편견!
  • [발음 연상] 프레주디스 -> '풀에 주디(입) 쓰다' — [스토리] 어떤 사람이 특정 풀은 독초라고 미리 단정 짓고(Prejudice), 그 풀에 입(주디)을 대는 것조차 싫어하며 쓴맛이 날 거라고 편견을 가져요. 사실은 맛있는 나물인데도 말이죠. — [한 줄 요약] 풀에 입(주디)도 대기 싫어하는 고집스러운 편견(Prejudice)!

자주 묻는 질문

.deep-rooted-prejudice 단어 정보

두 표현은 거의 동일하게 사용됩니다. 'Deep-rooted'는 식물의 뿌리처럼 고착된 느낌이 강하고, 'Deep-seated'는 자리에 깊이 앉아 있는 것처럼 내면화된 느낌을 줍니다.

일반적으로 'Prejudice'가 더 강한 부정적 뉘앙스를 가집니다. 'Bias'는 단순한 성향이나 치우침을 뜻할 수 있지만, 'Prejudice'는 근거 없는 적대감이나 차별적 태도를 포함합니다.

일상적인 가벼운 대화보다는 뉴스, 다큐멘터리, 토론, 또는 사회적 이슈를 다루는 진지한 글에서 더 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

아니요, 반드시 과거분사 형태인 'deep-rooted'를 써야 '뿌리가 박힌'이라는 형용사적 의미가 되어 뒤의 명사를 수식할 수 있습니다.

deep-rooted-prejudice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.