📖dedicated-to

전념하는, 헌신적인, ~을 위해 마련된

4
검색 횟수
구·숙어
/ˈdɛdɪˌkeɪt/

dedicated-to 이 단어가 뭔가요?

Dedicated to는 어떤 목적이나 대상에 시간, 노력, 혹은 공간을 온전히 쏟는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 사람의 태도나 열정을 묘사할 때 쓰이며, 어떤 일을 위해 특별히 설계되거나 지정된 장소나 물건을 설명할 때도 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 자신의 일에 헌신적이라고 할 때 'He is dedicated to his work'라고 표현하며, 특정 목적을 위해 만들어진 공간을 말할 때 'This area is dedicated to children'과 같이 씁니다. 비슷한 의미의 devoted to와 비교하면, dedicated to는 좀 더 업무적인 성취나 특정 목적을 위한 기능적 측면이 강조되는 경향이 있습니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 be 동사와 함께 쓰여 상태를 설명하는 형용사적 구문으로 활용됩니다. 한국어로는 '전념하는', '헌신적인', '~을 위해 바쳐진' 정도로 번역되며, 문맥에 따라 대상에 대한 깊은 애정이나 전문적인 집중력을 동시에 전달할 수 있는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to officially make (something) a place for honoring or remembering a person, event, etc. —often + to

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be dedicated to one's work — 일에 전념하다
  • be dedicated to the cause — 대의를 위해 헌신하다
  • a space dedicated to art — 예술을 위해 마련된 공간
  • remain dedicated to the goal — 목표에 변함없이 전념하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is dedicated to helping the poor. — 그녀는 가난한 사람들을 돕는 데 헌신적이다.
  • This room is dedicated to my late grandfather. — 이 방은 돌아가신 할아버지를 기리기 위해 마련되었다.
  • He has been dedicated to his research for ten years. — 그는 10년 동안 자신의 연구에 전념해 왔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 데디케이티드 투 -> '대디(아빠) 케이(K) 티드(튀드) 투' — [스토리] 우리 아빠는 K-팝 댄스에 완전히 미쳐 계셔. 거실에서 매일 춤을 추시는데, 아빠가 춤을 추다가 '케이(K)' 하고 튀어 오르실 때마다 온 가족이 깜짝 놀라지. 아빠는 오직 춤에만 전념하시거든. — [한 줄 요약] 아빠가 '케이' 하고 튀어 오르며 춤에 전념(Dedicated to)하시네!
  • [발음 연상] 데디케이티드 투 -> '대디(아빠) 케이크(Cake) 티(Tea) 투' — [스토리] 아빠는 매일 오후 2시만 되면 케이크와 차를 준비해. 오직 엄마를 기쁘게 하기 위해서지. 아빠는 엄마를 위한 티타임에 완전히 헌신하고 계셔. — [한 줄 요약] 아빠는 엄마를 위한 케이크와 티(Tea)에 헌신(Dedicated to)하시네!

자주 묻는 질문

.dedicated-to 단어 정보

두 표현은 매우 비슷하지만, dedicated는 업무나 목적에 집중할 때, devoted는 사랑이나 충성심 같은 감정적인 헌신을 강조할 때 더 자주 쓰입니다.

네, 'to'는 전치사이므로 뒤에는 명사나 동명사(ing 형태)가 와야 합니다. 'Dedicated to study'가 아니라 'Dedicated to studying'이라고 해야 합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 사물이나 장소에도 쓸 수 있습니다. 예를 들어 '이 건물은 박물관으로 사용된다'는 뜻으로 'This building is dedicated to art'라고 할 수 있습니다.

dedicated-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.