📖deciphering

판독, 해독, 파악

17
검색 횟수
명사
/diˈsaɪfɚ/

deciphering 이 단어가 뭔가요?

Deciphering은 '해독하다, 판독하다'라는 의미를 가진 동사 decipher의 현재분사 또는 동명사 형태이며, 주로 명사적 용법으로 사용되어 어떤 대상을 분석하고 이해하는 행위 자체를 가리킵니다. 이 단어는 단순히 텍스트를 읽는 행위를 넘어, 암호화된 메시지, 알아보기 힘든 악필, 혹은 매우 복잡하고 난해한 정보를 논리적으로 풀어내어 그 본래의 의미를 찾아내는 과정을 강조합니다. 예를 들어 고고학자가 고대 비문을 해석하거나, 약사가 의사의 휘갈겨 쓴 처방전을 판독할 때, 혹은 연인의 모호한 말 속에 숨겨진 진심을 파악하려고 애쓰는 상황에서 이 단어가 적절하게 쓰입니다. Decode가 기술적인 암호 해독에 치중한다면, deciphering은 인간의 지적 추론과 노력이 들어가는 좀 더 폭넓은 해석의 과정을 내포하며, 일상적인 대화보다는 다소 격식 있거나 전문적인 맥락에서 자주 등장하는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To decode or decrypt a code or cipher to plain text.
  • To read text that is almost illegible or obscure.
  • To find a solution to a problem.
noun
  • Decipherment

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deciphering a code — 암호를 해독하기
  • deciphering handwriting — 필기체를 판독하기
  • deciphering the meaning — 의미를 파악하기
  • difficulty in deciphering — 판독하는 데 따르는 어려움

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Deciphering the ancient scrolls took years of research. — 고대 두루마리를 해독하는 데 수년간의 연구가 필요했습니다.
  • I spent the whole afternoon deciphering my doctor's notes. — 나는 오후 내내 의사의 노트를 판독하는 데 시간을 보냈다.
  • Deciphering her true intentions was no easy task. — 그녀의 진의를 파악하는 것은 쉬운 일이 아니었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 디사이퍼링 -> 뒤 사 이 팔 잉? — [스토리] — 스파이가 암호문을 들고 도망가는데, 뒤에 있는 네 명(사)의 요원이 이(2) 팔(8)을 휘저으며 쫓아와서 암호를 해독(deciphering)하려고 애쓰는 상황입니다. — [한 줄 요약] — 뒤에 네 명이 이 팔을 휘저으며 암호를 해독(Deciphering)한다!
  • [발음 연상] — 디사이퍼링 -> 뒤 사 이 퍼 링 — [스토리] — 보물 지도를 발견했는데, 지도 뒤(디)에 사(4)각형 모양의 이(2)상한 퍼(퍼런) 링(반지) 자국이 있네요? 이걸 보고 보물의 위치를 판독해내는 탐험가의 모습입니다. — [한 줄 요약] — 지도 뒤 사각형의 퍼런 링 자국으로 보물 위치를 판독(Deciphering)하자!

자주 묻는 질문

.deciphering 단어 정보

Decoding은 주로 기계적이거나 정해진 규칙에 따른 암호 해제를 의미하며, Deciphering은 읽기 힘든 글씨나 복잡한 의미를 논리적으로 추론하여 알아내는 과정에 더 가깝습니다.

네, 상대방의 복잡한 감정이나 모호한 태도를 분석하여 이해하려고 할 때 'deciphering someone's feelings'처럼 비유적으로 자주 사용합니다.

단순히 글자를 읽는 것이 아니라, 내용이 아주 어렵거나 글씨가 엉망이라서 '공을 들여 분석하며 읽는다'는 뉘앙스를 줍니다.

deciphering 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.