📖dead-body

시체, 사체, 유해

8
검색 횟수
명사
/ˈbɑːdi/

dead-body 이 단어가 뭔가요?

Dead body는 생명이 끊어진 사람의 몸을 가리키는 가장 일반적이고 직접적인 영어 표현입니다. 일상적인 대화나 뉴스 보도, 범죄 수사물 등에서 흔히 사용되며 한국어로는 '시체' 또는 '사체'로 번역됩니다. 이 표현은 생물학적으로 생명이 정지된 상태의 육체라는 물리적 측면에 초점을 맞춥니다. 비슷한 의미를 지닌 단어들과 비교했을 때, corpse는 주로 법의학이나 문학적 맥락에서 쓰이는 좀 더 격식 있는 표현이며, cadaver는 주로 의학적 연구나 해부용 시신을 지칭할 때 사용됩니다. 또한 고인에 대한 예우를 갖추거나 장례와 관련된 맥락에서는 remains(유해)라는 단어를 선호하며, 단순히 the body라고만 부르기도 합니다. dead body는 다소 직설적이고 생생한 느낌을 줄 수 있으므로 유가족 앞이나 매우 격식 있는 자리에서는 사용에 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

noun
  • a person's or animal's whole physical self —often used before another noun
  • a dead person or animal
  • the main physical part of a person or animal
adjective
  • no longer alive or living : no longer having life
  • not able to feel or move
  • very tired

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find a dead body — 시체를 발견하다
  • examine a dead body — 시체를 검사하다
  • unidentified dead body — 신원 미상의 시체
  • dispose of a dead body — 시체를 처리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police found a dead body in the abandoned house. — 경찰은 그 폐가에서 시체 한 구를 발견했다.
  • He was too scared to look at the dead body. — 그는 너무 무서워서 시체를 쳐다볼 수 없었다.
  • The dead body was moved to the hospital for an autopsy. — 시체는 부검을 위해 병원으로 옮겨졌다.
  • They are still trying to identify the dead body. — 그들은 여전히 그 시체의 신원을 확인하려 노력 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 데드 바디 -> '대따(되게) 바디(몸)가 차갑네' — [스토리] 겨울 산에서 누군가 쓰러져 있는 것을 발견하고 손을 댔는데, 몸이 대따(매우) 차가운 것을 보고 이미 숨이 멎은 시체라는 것을 깨닫고 소리를 지르는 장면입니다. — [한 줄 요약] 대따 차가운 바디(Body)는 이미 숨이 멎은 시체(Dead body)다!
  • [발음 연상] 데드 바디 -> '데드(죽은) 바디(몸)' — [스토리] 좀비 영화 촬영장에서 감독이 '자, 이제 모두 데드(Dead) 상태로 바닥에 누워!'라고 외치자 수백 명의 배우들이 일제히 시체처럼 바닥에 눕는 장면입니다. — [한 줄 요약] 데드(Dead)한 상태의 바디(Body)는 곧 시체다.

자주 묻는 질문

.dead-body 단어 정보

'Dead body'는 일상적이고 일반적인 표현이며, 'Corpse'는 주로 법적, 의학적, 또는 문학적인 맥락에서 쓰이는 조금 더 격식 있는 단어입니다.

보통 동물의 사체는 'Carcass'라고 부릅니다. 'Dead body'는 주로 사람에게 사용되는 표현입니다.

'Remains'는 '유해'라는 뜻으로, 시신을 존중하며 부르는 표현이거나 시간이 오래 지나 유골만 남은 상태를 지칭할 때 주로 사용됩니다.

dead-body 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.