쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- experience data throttling — 데이터 속도 제한을 경험하다
- avoid data throttling — 데이터 속도 제한을 피하다
- ISP data throttling — 인터넷 서비스 제공업체의 데이터 제한
- unlimited data without throttling — 속도 제한 없는 무제한 데이터
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- My internet speed dropped significantly due to data throttling. — 데이터 속도 제한 때문에 인터넷 속도가 크게 떨어졌어.
- Does this plan include data throttling after 10GB? — 이 요금제는 10GB 이후에 데이터 속도 제한이 포함되어 있나요?
- Some carriers use data throttling to manage network congestion. — 일부 통신사들은 네트워크 혼잡을 관리하기 위해 데이터 속도 제한을 사용한다.
- I hate it when my provider starts data throttling during peak hours. — 통신사가 피크 시간대에 데이터 속도를 제한하기 시작할 때 정말 싫어.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 데이터 쓰로틀링 -> 데이터 쓰러뜨림 — [스토리] 인터넷을 쌩쌩 잘 쓰고 있는데, 통신사가 갑자기 몽둥이를 들고 나타나 내 데이터 속도를 퍽! 하고 '쓰러뜨려' 버리는 장면을 상상해 보세요. 데이터가 힘을 못 쓰고 바닥에 쓰러져서 기어가는 모습입니다. — [한 줄 요약] 데이터를 '쓰러뜨려(Throttling)' 속도를 확 줄여버리네!
- [발음 연상] Throttle -> 쓰로틀 -> 목을 틀어쥐다 — [스토리] 수도꼭지 호스로 물이 콸콸 나오고 있는데, 누군가 호스 목(Throat) 부분을 꽉 '틀어(Throttle)' 쥐어서 물줄기가 졸졸 나오게 만드는 상황입니다. 데이터의 흐름을 꽉 쥐어 막는 것이죠. — [한 줄 요약] 데이터의 목을 '틀어(Throttle)' 쥐어 속도를 제한하다.
