쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- clear the customs area — 세관 구역을 통과하다
- enter the customs area — 세관 구역으로 들어가다
- restricted customs area — 출입이 제한된 세관 구역
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You must declare any dutiable goods before leaving the customs area. — 세관 구역을 떠나기 전에 관세 대상 물품을 반드시 신고해야 합니다.
- My suitcase was randomly checked in the customs area. — 내 여행 가방이 세관 구역에서 무작위로 검사를 받았다.
- Please wait for your luggage outside the customs area. — 세관 구역 밖에서 수하물을 기다려 주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 커스텀스 에어리어 -> '커스텀(맞춤) 에어(공기) 리어(뒤)' -> '커스텀한 공기가 뒤에 있다' — [스토리] 공항 세관 구역에 들어갔는데, 갑자기 세관원이 '여기 공기는 특별히 커스텀(맞춤)된 공기야!'라고 말하며 뒤를 돌아보라고 합니다. 알고 보니 세관 검사를 위해 짐을 다 열어보느라 내 짐 속의 냄새가 뒤로 퍼진 것이었죠. — [한 줄 요약] 커스텀한 공기가 뒤로 퍼지는 곳, 바로 세관 구역(customs-area)입니다.
- [발음 연상] 커스텀스 에어리어 -> '커스텀(관습) 에어(공기) 리어(리어카)' — [스토리] 세관 구역에서 리어카를 끌고 가던 여행객이 멈춰 섰습니다. 세관원이 '이 구역은 관습(customs)대로 리어카에 실린 짐을 다 검사해야 하는 에어(공기)가 흐르는 곳이야!'라고 엄포를 놓네요. — [한 줄 요약] 관습대로 짐을 검사하는 리어카가 멈추는 곳, 세관 구역입니다.
