쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- impose currency control — 외환 통제를 부과하다
- relax currency control — 외환 통제를 완화하다
- strict currency control — 엄격한 외환 통제
- currency control measures — 외환 통제 조치
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government announced new currency control measures to stabilize the exchange rate. — 정부는 환율을 안정시키기 위해 새로운 외환 통제 조치를 발표했습니다.
- Many developing nations use currency control to prevent capital flight. — 많은 개발도상국들은 자본 유출을 막기 위해 외환 통제를 사용합니다.
- The central bank decided to ease its long-standing currency control policies. — 중앙은행은 오랫동안 유지해 온 외환 통제 정책을 완화하기로 결정했습니다.
- Strict currency control often leads to a black market for foreign money. — 엄격한 외환 통제는 종종 외국 돈에 대한 암시장을 초래합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '커런시 컨트롤' -> '커런 씨(C)가 컨트롤(control) 당하다'.
- 스토리: 한 나라의 경제가 너무 불안정해지자, 대통령이 '이제부터 모든 돈(currency)은 내가 직접 컨트롤(control) 하겠다!'라고 선언하며 금고 문을 굳게 잠갔습니다. 국민들은 돈을 마음대로 쓸 수 없게 되어 불만이 많았지만, 경제는 잠시 안정을 찾았습니다.
- 한 줄 요약: 돈의 흐름을 정부가 '컨트롤'하는 것이 '커런시 컨트롤'이다.
