쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- promote cultural-awareness — 문화적 인식을 증진하다
- lack of cultural-awareness — 문화적 인식 부족
- develop cultural-awareness — 문화적 인식을 기르다
- importance of cultural-awareness — 문화적 인식의 중요성
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company provides training to improve employees' cultural-awareness. — 그 회사는 직원들의 문화적 인식을 높이기 위한 교육을 제공한다.
- Cultural-awareness is essential when working in a global team. — 글로벌 팀에서 일할 때는 문화적 인식이 필수적이다.
- He showed great cultural-awareness by respecting their local traditions. — 그는 그들의 지역 전통을 존중함으로써 뛰어난 문화적 인식을 보여주었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컬처럴 어웨어니스 -> '컬처(문화)를 어(어디) 웨어(웨어/입어)니스(니스/Nice)' — [스토리] 외국인 친구가 한국 한복을 입고 나타났는데, 너무 잘 어울려서 '어디서 입었어? 나이스하다!'라고 말해주는 상황입니다. 상대방의 문화를 존중하고 칭찬하는 모습이 바로 문화적 인식의 시작이죠. — [한 줄 요약] '컬처를 어디서 입었어? 나이스!'라고 말해주는 것이 바로 문화적 인식(Cultural-awareness)!
- [발음 연상] 컬처럴 어웨어니스 -> '컬처(문화)를 어(어) 웨어(웨어/Where) 니스(니스/Nice)' — [스토리] 여행지에서 '이 문화는 어디(Where)가 나이스(Nice)한가요?'라고 물으며 그 나라의 문화를 깊이 이해하려는 여행자의 모습입니다. — [한 줄 요약] 문화가 어디가 나이스한지 묻는 것이 문화적 인식(Cultural-awareness)의 첫걸음!
