📖cultivating-ties

관계를 발전시키다, 유대를 쌓다, 인맥을 형성하다

3
검색 횟수
구·숙어

cultivating-ties 이 단어가 뭔가요?

Cultivating ties는 '관계를 발전시키다, 유대를 쌓다, 인맥을 형성하다'를 의미하는 표현입니다. 여기서 cultivate는 본래 농작물을 '경작하다, 재배하다'라는 뜻이지만, 비유적으로 사람 사이의 관계나 기술, 태도 등을 '공들여 발전시키다'라는 의미로 자주 쓰입니다. ties는 '유대, 관계, 인연'을 뜻하며, 이 두 단어가 결합하여 단순히 아는 사이를 넘어 서로 신뢰하고 협력할 수 있는 깊은 관계를 정성스럽게 만들어 나가는 과정을 나타냅니다. 이 표현은 비즈니스 환경이나 외교, 혹은 개인적인 인간관계에서 상대방과의 연결 고리를 강화하기 위해 시간과 노력을 투자한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 단순히 '만나다'라는 표현보다 훨씬 더 능동적이고 전략적이며, 장기적인 관점에서 관계를 가꾸어 나간다는 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리나 전문적인 맥락에서 자주 사용되며, 상대방과의 관계를 소중히 여기고 이를 지속적으로 관리하겠다는 의지가 포함된 고급스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cultivating ties with clients — 고객들과 유대를 쌓는 것
  • cultivating ties across borders — 국경을 넘어 관계를 발전시키는 것
  • efforts in cultivating ties — 관계를 발전시키기 위한 노력

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is focused on cultivating ties with local businesses. — 그 회사는 지역 기업들과 유대를 쌓는 데 집중하고 있다.
  • She spent years cultivating ties in the industry to advance her career. — 그녀는 경력을 발전시키기 위해 업계에서 수년간 인맥을 형성해 왔다.
  • Cultivating ties requires patience and genuine interest in others. — 관계를 발전시키는 것은 인내심과 타인에 대한 진심 어린 관심을 필요로 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '컬티베이팅 타이즈' -> '컬(컬러) 튀는 타이즈' — [스토리] 패션쇼에서 모델들이 서로 친해지려고 화려한 '컬러가 튀는 타이즈'를 신고 나와서 서로의 패션을 칭찬하며 친분을 쌓고 있어요. — [한 줄 요약] 컬러 튀는 타이즈를 입고 서로 칭찬하며 유대(cultivating ties)를 쌓네!
  • [발음 연상] '컬티베이팅 타이즈' -> '칼 튀는 타이즈' — [스토리] 요리사들이 서로의 칼질 실력을 뽐내다가 칼이 튀는 위험한 상황에서 서로를 도와주며 끈끈한 동료애를 다지고 있어요. — [한 줄 요약] 칼이 튀는 위기 속에서 서로 도와주며 유대(cultivating ties)를 쌓네!

자주 묻는 질문

.cultivating-ties 단어 정보

Make friends는 단순히 친구를 사귀는 일반적인 행위를 뜻하지만, cultivating ties는 비즈니스나 공적인 관계에서 시간과 노력을 들여 전략적으로 관계를 발전시킨다는 더 격식 있고 깊은 의미를 가집니다.

네, building, fostering, strengthening 등의 단어를 사용하여 building ties, fostering ties 등으로 표현할 수 있습니다. 모두 관계를 발전시킨다는 의미로 자연스럽게 사용됩니다.

일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 다소 격식 있고 진지한 느낌을 줍니다. 친구 사이보다는 직장 동료, 비즈니스 파트너, 혹은 사회적 인맥을 언급할 때 더 적절합니다.

cultivating-ties 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.