쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow criminal procedure — 형사 절차를 따르다
- violate criminal procedure — 형사 절차를 위반하다
- study criminal procedure — 형사 소송법을 공부하다
- reform criminal procedure — 형사 절차를 개혁하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The lawyer argued that the police failed to follow proper criminal procedure. — 변호사는 경찰이 적절한 형사 절차를 따르지 않았다고 주장했다.
- Students in law school must take a course on criminal procedure. — 법대생들은 형사 소송법 강의를 반드시 수강해야 한다.
- Any deviation from standard criminal procedure can lead to a mistrial. — 표준 형사 절차에서 벗어나는 것은 재판 무효로 이어질 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 크리미널 프로시저 -> '크리미 널 프로 시저' -> '크림이 널 프로(프로처럼) 시저(시저! 썰어!)' — [스토리] 범죄 현장에서 범인이 크림 케이크를 먹고 있자, 형사가 칼을 들고 '크림이 널 프로처럼 시저(썰어)!'라고 외치며 체포합니다. 이 모든 과정이 법에 정해진 형사 절차대로 진행되어야 합니다. — [한 줄 요약] 크림을 썰며(시저) 잡혀가는 범인, 형사 절차(Criminal procedure)를 지켜야지!
- [발음 연상] 크리미널 프로시저 -> '크리미 널 프로 시저' -> '크리미널(범죄자) 프로(전문가) 시저(시절)' — [스토리] 범죄 전문가인 범인이 법정에 섰습니다. 그는 자신의 범죄를 숨기려 하지만, 형사 절차라는 촘촘한 그물망을 피할 수는 없습니다. — [한 줄 요약] 범죄 전문가(Criminal)도 형사 절차 앞에서는 꼼짝 못 하네.
