📖criminal-justice

형사 사법, 범죄 사법 제도

26
검색 횟수
명사

criminal-justice 이 단어가 뭔가요?

Criminal justice는 범죄를 예방하고 범죄자를 처벌하며 피해자를 보호하는 국가의 법적 체계와 절차를 의미하는 명사입니다. 이 용어는 경찰, 검찰, 법원, 교정 시설 등 범죄와 관련된 모든 공적 기관과 그들이 수행하는 사법적 과정을 포괄합니다. 한국어로는 주로 '형사 사법' 또는 '형사 사법 제도'로 번역됩니다. 일상 대화보다는 뉴스, 법률 관련 기사, 학술적 논의에서 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현인 'law enforcement'가 주로 경찰의 법 집행 활동에 초점을 맞춘다면, criminal justice는 범죄 발생부터 수사, 재판, 그리고 형 집행에 이르는 전체적인 시스템을 의미한다는 점에서 더 넓은 범위를 가집니다. 사회적 이슈를 다룰 때 시스템의 공정성이나 효율성을 논하는 맥락에서 매우 빈번하게 등장하므로, 사회학이나 정치학을 공부하는 학습자라면 반드시 알아두어야 할 핵심 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • criminal justice system — 형사 사법 제도
  • reform the criminal justice — 형사 사법 제도를 개혁하다
  • criminal justice policy — 형사 사법 정책
  • pursue a career in criminal justice — 형사 사법 분야에서 경력을 쌓다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is planning to reform the criminal justice system. — 정부는 형사 사법 제도를 개혁할 계획이다.
  • Many students study criminal justice to become police officers or lawyers. — 많은 학생이 경찰관이나 변호사가 되기 위해 형사 사법을 공부한다.
  • There are many debates about fairness in the criminal justice process. — 형사 사법 절차의 공정성에 관해 많은 논쟁이 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크리미널 저스티스 -> '크리미널(범죄자) 저, 스티스(스톱!)' — [스토리] 범죄자가 도망가다가 경찰에게 딱 걸렸습니다. 경찰이 범죄자를 향해 '크리미널! 저, 스톱(저스티스)!'이라고 외치며 수갑을 채우는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 범죄자에게 '저, 스톱!'하고 형사 사법(Criminal justice)으로 잡아넣네!
  • [발음 연상] 크리미널 저스티스 -> '크림이 널(너를) 저스티스(저지했어)' — [스토리] 범죄자가 케이크 가게를 털려다가 실수로 크림을 밟고 미끄러졌습니다. 경찰이 나타나 '크림이 널 저지했구나, 이제 형사 사법의 심판을 받아라!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 크림에 미끄러져 형사 사법(Criminal justice) 시스템으로 직행!

자주 묻는 질문

.criminal-justice 단어 정보

Law enforcement는 주로 경찰의 법 집행 활동에 국한되지만, Criminal justice는 수사, 재판, 교정 등 범죄와 관련된 전체적인 사법 체계를 의미합니다.

아니요, 주로 뉴스, 신문, 학술적인 토론 등 격식 있는 상황에서 사용되는 전문 용어에 가깝습니다.

반드시 그런 것은 아니지만, '제도'라는 의미를 강조하고 싶을 때는 system을 붙여서 표현하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

criminal-justice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.