Criminal은 법을 어겨 범죄를 저지른 사람을 뜻하는 명사로, 한국어로는 '범죄자' 또는 '범인'으로 번역됩니다. 이 단어는 단순히 사회적 규칙을 어긴 수준을 넘어 국가의 법률 체계 내에서 처벌을 받을 만한 행위를 한 사람을 지칭할 때 주로 쓰입니다. 형용사로도 매우 널리 쓰여 '범죄의' 또는 '형사상의'라는 의미를 가지며, 일상 대화에서는 '말도 안 되는', '형편없는'이라는 비유적인 의미로도 사용됩니다. 예를 들어 가격이 너무 비쌀 때 'The price is criminal!'이라고 표현하기도 합니다. 유사한 단어인 offender는 법을 위반한 사람을 포괄적으로 부르는 격식 있는 표현이며, convict는 재판을 통해 유죄 판결을 받고 복역 중인 사람을 구체적으로 가리킵니다. Culprit은 범죄뿐만 아니라 어떤 나쁜 일이나 문제의 원인이 된 사람을 가리킬 때도 사용됩니다. Criminal은 법적 맥락에서 공식적인 뉘앙스를 풍기지만, 뉴스나 범죄 수사물 등 일상적인 매체에서도 아주 흔히 접할 수 있는 단어입니다.