Crestfallen은 '풀이 죽은, 낙담한, 의기소침한'을 의미하는 형용사입니다. 주로 어떤 실망스러운 사건이나 좋지 않은 소식으로 인해 사람이 기운을 잃고 슬퍼 보이거나 실망한 모습을 묘사할 때 사용됩니다. 마치 닭의 벼슬(crest)이 축 처진(fallen) 것처럼, 고개를 숙이거나 어깨가 축 늘어진 듯한 외적인 모습과 함께 내적인 실망감을 표현할 때 적합합니다. 단순히 '슬프다(sad)'거나 '실망했다(disappointed)'는 감정을 넘어, 그 감정이 외적으로 드러나 풀이 죽어 보이는 상태를 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 비교적 격식 있는 표현으로 사용될 수 있지만, 일상 대화에서도 충분히 이해되고 사용됩니다. 주로 사람의 표정, 모습, 기분 등을 설명할 때 쓰입니다.